(Fuente: EFE [ España ] 31-03-2008)

Dos trabajadores de nacionalidad china murieron y otros cuatro resultaron heridos en un enfrentamiento entre la Policía de Guinea Ecuatorial y un grupo de emigrantes chinos en el país africano que se habían declarado en huelga, informó hoy el diario 'China Daily'.

Las víctimas formaban parte de un grupo de cien trabajadores chinos de una compañía con sede en Dalian (noreste de China), que convocaron una huelga sin autorización debido a 'disputas laborales', según un diplomático chino en Malabo, la capital de Guinea Ecuatorial.
El Ministerio de Asuntos Exteriores chino pidió a las autoridades del país africano que lleven a cabo una investigación mientras que el Gobierno de Malabo expresó su 'profunda tristeza' por lo ocurrido, en una declaración oficial.
Un día antes del suceso, ocurrido la semana pasada, la Cancillería china recordó en una circular a los nacionales que trabajan en el exterior que deben obedecer las leyes locales y han de 'evitar conflictos que puedan dañar los derechos legales de los trabajadores'.
El citado departamento reconoció un aumento de conflictos laborales de chinos en el exterior, debido al aumento de la presencia de éstos en países de todo el mundo (Africa y Oriente Medio son algunos de los principales destinos de estos emigrantes).

(Fuente: Europa Press [ España ] 28-03-2008)

El Gobierno de Guinea Ecuatorial remitirá hoy a la Organización Internacional de la Policía Criminal (Interpol) una orden internacional de detención contra Mark Thatcher, hijo de la ex primera ministra británica Margaret Thatcher, por su supuesta participación en el intento de golpe de Estado de marzo de 2004 contra el presidente ecuatoguineano, Teodoro Obiang Nguema, según informaron los medios de comunicación británicos.

Según las autoridades ecuatoguineanas, las evidencias presentadas por el presunto 'cerebro' del golpe, Simon Mann, demostrarían que Thactcher financió el alquiler del avión que debía trasladar al opositor Severo Moto desde Canarias para hacerse con el poder tras el derrocamiento de Obiang.
El fiscal general de Guinea Ecuatorial, José Oló Obono, anunció ayer que las autoridades de Malabo dictarán una orden internacional de captura a partir de las informaciones aportadas por el antiguo militar de las fuerzas especiales británicas y presunto mercenario Simon Mann --actualmente encarcelado en Malabo a la espera de juicio--, sobre la llamada operación 'Wonga', nombre de clave con que se conoce el intento de golpe de Estado.
Según Obono, Mann está 'cooperando plenamente' con los fiscales ecuatoguineanos. 'Mann será juzgado y será condenado, pero es una persona que coopera, que no pone dificultades. En tales circunstancias, se le reducirá la pena', añadió. Simon Mann llegó la semana pasada a un acuerdo con las autoridades de Malabo por el cual será liberado antes de tiempo si aporta evidencias suficientes contra los presuntos organizadores y financiadores de la intentona, según el diario londinense 'The Independent'.
El juicio comenzará dentro de algunos días, pero junto a Mann podrían sentarse otras personas en el banquillo de los acusados, según Obono. En este sentido, Mann ha revelado a las autoridades ecuatoguineanas los nombres de otros seis presuntos conspiradores, entre los que se encuentran el propio Mark Thatcher y el empresario petrolero libanés Ely Calil, el cual, según el presunto mercenario, fue el 'hombre principal' y el financiador de la trama. Los otros mencionados son dos británicos, Greg Wales y David Tremain, y otros dos libaneses.
SEVERO MOTO
Según la prensa británica, Obono mostró ayer a los periodistas un contrato firmado por Thatcher con la empresa Triple A Aviation por el fletamento de un helicóptero para su uso como ambulancia aérea. Asimismo, aseguró que el contrato cubría el alquiler de un avión reactor en el que sería trasladado el dirigente opositor Severo Moto a Malabo para que se hiciera cargo de la Presidencia del país tras el derrocamiento de Obiang Nguema por parte de los mercenario de Simon Mann.
Estos documentos, según Obono, revelan que Thatcher puso dinero en la cuenta bancaria de un piloto que fue contratado para trasladar a un 'líder títere' a Malabo desde las islas Canarias una vez que fuese derrocado Obiang Nguema. 'Thatcher financió un golpe de Estado cuya intención era derrocar con violencia todo un sistema de gobierno', declaró el fiscal general, citado por el 'Daily Mail'.
El abogado de Simon Mann, el ecuatoguineano Ponciano Mbomio Nvo, declaró el pasado miércoles que el presidente Obiang Nguema está utilizando su caso para 'mostrar a la comunidad internacional que hubo un acto criminal contra él' y, sobre todo, para conseguir su 'principal objetivo, que es encarcelar a Severo Moto', actual presidente del Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio, con sede en España.
Asimismo, aseguró que Mann va a ser declarado culpable con toda seguridad porque 'todos los jueces de este país proceden de la familia o del partido del presidente'. En todo caso, indicó que no espera que la condena sea demasiado larga, ya que la verdadera intención del presidente 'es que Mann implique a mucha gente, especialmente a Severo Moto'. '¿Qué van a hacer con Mann? Él es inglés, no puede ser presidente de Guinea Ecuatorial, pero Severo Moto quiere ser presidente, él es su enemigo', afirmó Ponciano Mbomio.
30 AÑOS DE CÁRCEL
En caso de ser declarado culpable, según 'The Times', Thatcher podría ser condenado a 30 años de cárcel en Guinea Ecuatorial, concretamente en el penal malabeño de Black Beach. El diario precisó que el 'actual paradero' de Sir Mark Thatcher 'no está claro', pero 'Daily Telegraph' aseguró que en estos momentos reside en España.
Thacther ha negado siempre en todo momento su implicación en los hechos, pero en enero de 2005 admitió ante la Justicia de Sudáfrica --donde residía en la época del presunto intento de golpe de Estado-- que había violado las leyes sudafricanas sobre ayuda militar exterior por haber alquilado un helicóptero en que 'Mann y otros tenían previsto utilizar en una actividad mercenaria en Guinea Ecuatorial'. Fue condenado a una multa de 260.000 libras esterlinas (casi 330.000 euros al cambio actual).
Fuentes próximas a la familia de Thatcher declararon al 'Daily Telegraph' que 'Guinea Ecuatorial no tiene tratado de extradición'. 'Pueden decir lo que quieran, pero dudo que realmente vayan a emitir una orden de detención a la Interpol', prosiguió un amigo de la familia. 'Sólo no están tomando el pelo con a esta historia', añadió.
Simon Mann --un antiguo miembro de las fuerzas especiales acusado de financiar empresas de seguridad implicadas en actividades mercenarias en África a lo largo de los años noventa-- fue detenido en marzo de 2004 en Harare después de aterrizar en un avión con decenas de supuestos mercenarios y equipamiento militar a bordo. Los detenidos fueron acusados de implicación en el golpe de Estado contra Obiang.
Simon Mann obtuvo la libertad en mayo de 2007 tras cumplir la pena a que había sido condenado en Zimbabue por supuesto tráfico ilegal de armas a Guinea Ecuatorial, pero fue detenido poco después por las autoridades de inmigración y entregado el 30 de enero a Guinea Ecuatorial, pese a las advertencias de sus abogados de que corría el riesgo de ser torturado en este país. El Gobierno de Obiang Nguema le acusa de ser el 'cerebro' de la intentona.

(Fuente: Afrol News [ Suiza ] 26-03-2008)

La empresa Hits Telecom ha conseguido el contrato como segundo operador de telecomunicaciones en Guinea Ecuatorial, según informaron fuentes de la empresa de telecomunicaciones. Hits Telecom deberá completar la cobertura nacional (Bioko y región continental) para telefonía fija y móvil así como para "acceso a datos de banda ancha" antes de que termine 2008.

Con ello se pondrá fin al monopolio actual de las telecomunicaciones en Guinea Ecuatorial y se produce como resultado de la evaluación de más de diez solicitudes de los operadores internacionales de Guinea Ecuatorial por parte del Ministerio de Transporte y Comunicaciones.
"Hits Telecom se dedicará a la puesta en marcha y explotación de una sofisticada red que abrirá nuevos servicios y categorías de las telecomunicaciones a Guinea Ecuatorial", declaró el vicepresidente de Hits Telecom, Mohammed Bahabri.
"Creemos que esta acción contribuirá a abrir el mercado, crear un nuevo crecimiento y dinamismo en el mercado, así como unas significativas oportunidades para que la población del país logre un acceso efectivo a día de hoy a unas poderosas herramientas de comunicación más eficientes y ofrecer servicios a nuestros clientes en África a través de nuestra red", añadió Bahabri.
"Nuestro claro objetivo es mejorar la infraestructura de comunicaciones a través de la inverción en una tecnología de vanguardia, para aumentar el acceso a la comunicación entre la población de Guinea Ecuatorial y la creación de cientos de puestos de trabajo" declaró por su parte Talaat El Lahham, director ejecutivo de la empresa.
Guinea Ecuatorial contaba a finales de 2007 con 220.000 usuarios de telefonía móvil lo que supone un nivel de penetración del 40%.

(Fuente: Europa Press [ España ] 26-03-2008)

Ponciano Mbomio Nvo, el abogado ecuatoguineano del presunto 'cerebro' de la intentona golpista de marzo de 2004 en Guinea Ecuatorial, Simon Mann, ha asegurado que el presidente Teodoro Obiang Nguema está utilizando su caso para 'mostrar a la comunidad internacional que hubo un acto criminal contra él' y, sobre todo, para conseguir su 'principal objetivo, que es encarcelar a Severo Moto'.

Asimismo, aseguró que Mann --quien se encuentra encarcelado en Malabo pendiente de juicio-- va a ser declarado culpable con toda seguridad porque 'todos los jueces de este país proceden de la familia o del partido del presidente' y porque el régimen de Malabo necesita justificar una extradición que no fue legal, ya que 'no había tratado de extradición entre Zimbabue y Guinea Ecuatorial cuando fue detenido'.
En declaraciones al diario británico 'The Daily Telegraph', el abogado --formado en España-- aseguró que su cliente se declarará no culpable de los cargos, a pesar de sus recientes declaraciones a varios medios de comunicación en los que confesó su participación en los hechos.
Pese a ello, advirtió, el tribunal le va a declarar culpable pase lo que pase durante el juicio porque 'todos los jueces de este país proceden de la familia o del partido del presidente'. 'No hay jueces ni juicios neutrales, sólo defienden los intereses del presidente y de su familia', aseveró.
El abogado aseguró que las declaraciones de Mann admitiendo su implicación no tienen valor judicial. 'Para nosotros, como abogados, lo que no suceda durante el proceso judicial no existe en términos legales, la televisión, los periódicos, Internet, no existen', añadió.
SEVERO MOTO
'El Gobierno prometió que no le mataría ni le tocaría y desde que llegó aquí ha recibido buen trato', prosiguió Mbomio Nvo. En todo caso, aseguró, 'la extradición no se ajustaba a la ley'. 'No había tratado de extradición entre Zimbabue y Guinea Ecuatorial cuando fue detenido y no puede aplicarse retrospectivamente', denunció. 'Se le declarará culpable porque deben justificar la extradición', añadió.
No obstante, indicó que no espera que la condena sea demasiado larga, ya que la verdadera intención del presidente 'es que Mann implique a mucha gente, especialmente a Severo Moto', actual presidente del autoconstituido Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio y que reside en España con estatus de asilado político, afirmó. 'El presidente quiere mostrar a la comunidad internacional que hubo un acto criminal contra él. Cuando hayan pasado uno, dos o tres años podría decretar el indulto y enviarle a su país', prosiguió.
'El principal objetivo del Gobierno es encarcelar a Severo Moto', aseguró. '¿Qué van a hacer con Mann? Él es inglés, no puede ser presidente de Guinea Ecuatorial, pero Severo Moto quiere ser presidente, él es su enemigo', afirmó.
LOS HECHOS
Mann --un antiguo miembro de las fuerzas especiales acusado de financiar empresas de seguridad implicadas en actividades mercenarias en África a lo largo de los años noventa-- fue detenido en marzo de 2004 en Harare después de aterrizar en un avión con otros 70 supuestos mercenarios y equipamiento militar a bordo. Los detenidos fueron acusados de implicación en el golpe de Estado contra Obiang.
Simon Mann obtuvo la libertad en mayo de 2007 tras cumplir la pena a que había sido condenado en Zimbabue por supuesto tráfico ilegal de armas a Guinea Ecuatorial, pero fue detenido poco después por las autoridades de inmigración y fue entregado el 30 de enero a Guinea Ecuatorial, pese a las advertencias de sus abogados de que corría el riesgo de ser torturado en este país. El Gobierno de Obiang Nguema le acusa de ser el 'cerebro' de la intentona. Actualmente se encuentra encarcelado en el penal malabeño de Black Beach, a la espera de juicio.
El diario londinense 'The Independent' informó la semana pasada de que Mann podría haber llegado a un acuerdo con los fiscales guineanos por el cual será liberado antes de tiempo si aporta evidencias suficientes contra los presuntos organizadores y financiadores de la intentona.
Según fuentes citadas por el rotativo, Mann será juzgado en Malabo el próximo mes de abril y ante el tribunal citará por sus nombres a las personas supuestamente implicadas en el golpe de Estado contra el presidente Teodoro Obiang Nguema. Un amigo del procesado ha asegurado que Mann podría ser condenado a seis años de cárcel, de los que se deducirían los cuatro que ya ha cumplido entre Zimbabue y Malabo, y que cuando haya pasado un año podría obtener la libertad.
No obstante, según 'The Independent', el cumplimiento de este acuerdo está condicionado a que Mann demuestre con evidencias sus acusaciones contra los supuestos participantes en la intentona.
En una entrevista ofrecida recientemente en exclusiva al diario británico 'Daily Mail', y que fue publicada el pasado 16 de marzo, Simon Mann aseguró que el supuesto financiador de la intentona, el empresario petrolero libanés Ely Calil, le había garantizado el apoyo total del Gobierno español al intento de derrocamiento del presidente Obiang Nguema en favor de Severo Moto.
Asimismo, explicó que Calil y Severo Moto le convencieron 'del inminente colapso del régimen' y de que 'habría un golpe de Estado por parte del Ejército en cualquier momento', tras lo cual aceptó la oferta que ambos le hicieron de trasladarse a Malabo para dirigir la futura guardia presidencial de Moto en cuanto éste asumiera la jefatura del Estado. En este sentido, precisó que esperaba que Moto y sus seguidores efectuarían desde dentro el golpe de Estado y que todo estaría hecho en el momento en que desembarcara en la capital guineana junto al resto de mercenarios.
Simon Mann aseguró también que Calil le garantizó que el Gobierno español había aprobado minuciosamente el plan, 'hasta el extremo de que habían prometido a Calil que tras el golpe de Estado se enviaría a Malabo una unidad de la Guardia Civil', y que se le había garantizado el inmediato reconocimiento del Gobierno español al Ejecutivo surgido del golpe de Estado, 'en su calidad de antigua potencia colonial y con buenas relaciones con Estados Unidos'.
No obstante, Mann admitió en la entrevista que no hay pruebas independientes que demuestren la implicación de España en este intento de golpe de Estado, que ha sido reiteradamente negada por el Ejecutivo de Madrid.

(Fuente: Fuenteventura Digital [ Centroáfrica ] 25-03-2008)

La V edición del Festival de Cine Africano de Tarifa (FCAT) arrancará en un mes con una programación que volverá a acercar al público la poco accesible cinematografía de países como Argelia, Marruecos, Egipto, Túnez, Senegal, Mauritania, Guinea Conakry, Guinea Ecuatorial, Costa de Marfil, Malí, Burkina Faso, Níger, República Democrática de Congo, Camerún, Ruanda, Burundi, Madagascar, Namibia o Sudáfrica.

Tres son las secciones a concurso que compiten por entrar en el palmarés del FCAT’08 y que componen el espacio dedicado al largometraje de ficción, al cortometraje y al documental africano. Trece largometrajes de ficción concursarán en la sección "El Sueño Africano" para obtener el Griot de Viento, el Griot de Arcilla y el Premio Especial del Público, además de dos premios para las mejores interpretaciones femenina y masculina. La segunda sección oficial a concurso, “Al Otro lado del Estrecho”, proyectará doce documentales que competirán por el Griot de Ébano. Finalmente, la sección oficial “África en corto” incluirá diez cortometrajes que competirán por los premios de RTVA a la Creación Audiovisual.
Por otra parte, las seis secciones fuera de concurso permitirán conocer un cine africano menos reciente. El público podrá disfrutar, por ejemplo, del homenaje que se rendirá al pionero del cine de animación tunecino, Zouhair Mahjoub, o de un monográfico sobre cine sudafricano. El FCAT contará asimismo con una sección compuesta por cuatro películas que obtuvieron en los últimos años el Etalon Yennega, premio estrella del Fespaco (Festival Panafricano de Cine de Ouagadougou, Burkina Faso).
Otra novedad con la que el FCAT celebra sus primeros cinco años es la celebración del 1er Foro Español de Apoyo a los Cines del Sur, que acogerá numerosos encuentros, debates y mesas redondas. El Festival deja de ser así un espacio meramente expositivo para convertirse en una plataforma en la que un cine desfavorecido como el africano pueda encontrar un cauce para su promoción.
Como cada año, la amplia programación del FCAT ofrecerá además numerosas actividades paralelas: conciertos, artes plásticas y fotografía. En este marco, el festival acogerá la exposición resultante del proyecto Photo-Africa, un concurso convocado y organizado por el FCAT y el Centro Andaluz de Fotografía para reconocer las mejores instantáneas realizadas por artistas africanos. Junto con el mejor cine, estas actividades convertirán Tarifa durante diez días en un verdadero foro de la cultura africana, acercándonos a ese continente tan cercano y al tiempo desconocido.

(Fuente: Afriquecentrale [ Centroáfrica ] 20-03-2008)

Los brujos malienses acusados por las autoridades de Malabo de prácticas "diabólicas" y de "hechizos contra altas personalidades", han recibido la orden de abandonar Guinea Ecuatorial en breve plazo.

Esta medida va dirigida a "preservar la vida de los hombres y de los niños de Guinea Ecuatorial", informó la radio nacional, sin precisar fechas para la ejecución de las expulsiones.
El comandante Bienvenido Esono Engonga, director general de seguridad nacional de Bata, invitó a los brujos malienses que dejen el país, en un encuentro con el cónsul y la comunidad de Malí.
Según la radio, "varios brujos oriundos de la región maliense de Koulikoro (cercana a Bamako), practicaron actos diabólicos y hechizos contra altas personalidades del país".
El director de seguridad dijo ser victima de estas prácticas 'diabólicas', de las que sin embargo, no reveló ni la naturaleza ni las consecuencias.

(Fuente: AfriqueCentrale [ Centroáfrica ] 17-03-2008)

El Gobierno de Guinea Ecuatorial prohíbe la importación "hasta nueva orden" de vehículos de ocasión, fundamentalmente los venidos de España, para evitar la "entrada ilegal de armas", informó el ministro de Industria Atanasio Ela Ntugu Nsa, por televisión

El Gobierno toma esta decisión, después de haber sido descubierto un 'importante arsenal de guerra', enviado, según el ministro, desde España por el opositor en el exilio Severo Moto Nsa, acusado de urdir 'una rebelión y baño de sangre'.

(Fuente: Europa Press [ España ] 17-03-2008)

El presunto 'cerebro' de la intentona golpista de marzo de 2004 en Guinea Ecuatorial, Simon Mann, ha llegado a un acuerdo con los fiscales guineanos por el cual será liberado antes de tiempo si aporta evidencias suficientes contra los presuntos organizadores y financiadores de la intentona, según informó hoy el diario londinense 'The Independent'.

Según fuentes citadas por el rotativo, Mann será juzgado en Malabo el próximo mes de abril y ante el tribunal citará por sus nombres a las personas supuestamente implicadas en el golpe de Estado contra el presidente Teodoro Obiang Nguema. Un amigo del procesado ha asegurado que Mann podría ser condenado a seis años de cárcel, de los que se deducirían los cuatro que ya ha cumplido en Zimbabue, y que cuando haya pasado un año podría obtener la libertad.
No obstante, según 'The Independent', el cumplimiento de este acuerdo está condicionado a que Mann demuestre con evidencias sus acusaciones contra los supuestos participantes en la intentona.
En una entrevista ofrecida recientemente en exclusiva al diario británico 'Daily Mail', y que fue publicada ayer, Simon Mann aseguró que el supuesto financiador de la intentona, el empresario petrolero libanés Ely Calil, le había garantizado el apoyo total del Gobierno español al intento de derrocamiento del presidente Obiang Nguemao.
Asimismo, explicó que Calil y Severo Moto --actual presidente del autoconstituido Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio-- le convencieron 'del inminente colapso del régimen' y de que 'habría un golpe de Estado por parte del Ejército en cualquier momento', tras lo cual aceptó la oferta que ambos le hicieron de trasladarse a Malabo para dirigir la futura guardia presidencial de Moto en cuanto éste asumiera la jefatura del Estado. En este sentido, precisó que esperaba que Moto y sus seguidores efectuarían desde dentro el golpe de Estado y que todo estaría hecho en el momento en que desembarcara en la capital guineana junto al resto de mercenarios.
Simon Mann aseguró también que Calil le garantizó que el Gobierno español había aprobado minuciosamente el plan, 'hasta el extremo de que habían prometido a Calil que tras el golpe de Estado se enviaría a Malabo una unidad de la Guardia Civil', y que se le había garantizado el inmediato reconocimiento del Gobierno español al Ejecutivo surgido del golpe de Estado, 'en su calidad de antigua potencia colonial y con buenas relaciones con Estados Unidos'.
No obstante, Mann admitió en la entrevista que no hay pruebas independientes que demuestren la implicación de España en este intento de golpe de Estado, que ha sido reiteradamente negada por el Ejecutivo de Madrid.
Por otra parte, el diario 'The Times' informó ayer de que fuentes gubernamentales ecuatoguineanas han asegurado que Simon Mann podría cumplir su pena en una prisión británica en lugar de en el penal de Black Beach y que el presidente Obiang Nguema planteó la posibilidad de repatriarlo ante un grupo de diplomáticos durante un reciente encuentro en Malabo.
El mandatario africano habría dado a entender que desea mejorar las relaciones diplomáticas con Reino Unido e incluso planteó la posibilidad de que su ministro de Asuntos Exteriores, Pastor Michá Ondó, visite próximamente Londres para analizar el caso.
Mann --un antiguo miembro de las fuerzas especiales acusado de financiar empresas de seguridad implicadas en actividades mercenarias en África a lo largo de los años noventa-- fue detenido en marzo de 2004 en Harare después de aterrizar en un avión con decenas de supuestos mercenarios y equipamiento militar a bordo. Los detenidos fueron acusados de implicación en el golpe de Estado contra Obiang.
Simon Mann obtuvo la libertad en mayo de 2007 tras cumplir la pena a que había sido condenado en Zimbabue por supuesto tráfico ilegal de armas a Guinea Ecuatorial, pero fue detenido poco después por las autoridades de inmigración y fue entregado el 30 de enero a Guinea Ecuatorial, pese a las advertencias de sus abogados de que corría el riesgo de ser torturado en este país. El Gobierno de Obiang Nguema le acusa de ser el 'cerebro' de la intentona. Actualmente se encuentra encarcelado en el penal malabeño de Black Beach, a la espera de juicio.

(Fuente: Europa Press [ España ] 17-03-2008)

El autoconstituido Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio, presidido por Severo Moto, aseguró hoy que 'no ha organizado ningún golpe de Estado' y que las acusaciones en este sentido del Ejecutivo de Malabo son 'un nuevo montaje' del presidente Teodoro Obiang Nguema para 'asesinar en silencio a opositores incómodos en Guinea y para asustar y amenazar al resto de fuerzas políticas'.

Asimismo, aseguró que el militante del Partido del Progreso (PPGE) detenido la semana pasada durante las redadas de Malabo relacionadas con la presunta intentona golpista, Saturnino Nkogo Mbomio, de cuya muerte han informado distintas fuentes opositoras, fue 'salvajemente golpeado' durante dos horas en el penal malabeño de Black Beach.
En un comunicado, el Ejecutivo de Moto --con sede en Madrid--, aseguró que 'toda la oposición en el exterior' y todos los 'medios de comunicación del planeta' han informado y condenado enérgicamente 'el asesinato a manos de miembros del gabinete presidencial de Obiang de nuestro compañero Saturnino Nkogo'.
Asimismo, los medios y la oposición se han hecho eco de 'las llamadas de auxilio desde España para salvar la vida de decenas de detenidos de los que no se conoce ni su paradero ni su estado de salud' y han solicitado 'la intervención urgente de organismos internacionales y naciones democráticas', prosiguió.
'Saturnino Nkogo Mbomio fue salvajamente golpeado, le quebraron la columna vertebral, le rompieron varias costillas, huesos del cráneo y de los pies, le machacaron todos los dedos de la mano, le arrancaron a patadas todos los dientes y le reventaron los ojos', prosiguió el comunicado. 'Fue amordazado, y antes de ello le introdujeron una buena cantidad de grava de construcción en la boca', aseguró.
'La brutal paliza duró dos horas, y no se le formuló ninguna pregunta, sólo insultos de todo tipo, dirigidos contra él y la gente de su distrito', denunció el Gobierno en el Exilio. 'En Black Beach reinaba un silencio de muerte, roto por los golpes y gritos de alegría de los asesinos', agregó.
En estas circunstancias, 'toda la oposición a la dictadura, todos los partidos democráticos deberíamos plantarle cara al dictador y a sus esbirros', se lee en el texto. 'Estamos hartos de la hipocresía con la que actúan organizaciones y países de todo el mundo' y 'estamos hastiados de comprobar que pesan más los intereses económicos que la vida de nuestro pueblo', denunció el 'Gobierno' de Moto.
'Por eso, exigimos a los países que se nutren de nuestra riqueza que depongan al dictador, que intervengan de urgencia antes de que los hechos sean mucho más graves y que prediquen e instalen en Guinea el régimen democrático y de derecho que tienen en sus países', manifestó.
'NINGÚN GOLPE DE ESTADO'
'Asesinato de opositores, represión militar en la calle, montajes para detener, torturar y asesinar, mentiras, falsedades, invenciones de golpes de Estado', todo eso, aseguró el Gobierno en el Exilio, está 'dirigido a fortalecer la imagen de la dictadura ante la opinión pública internacional y a silenciar bajo un manto de miedo al pobre pueblo de Guinea que espera desde hace demasiado tiempo una solución que no llega'.
'El Gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio responsabiliza directamente a Obiang Nguema del crimen cometido contra nuestros compañeros', prosiguió. 'Reiteramos nuestra intención de juzgar y condenar a los culpables por este y todos los crímenes, pero muy especialmente a los altos mandos de la dictadura que participan directamente en las torturas y los asesinatos', aseguró.
'El Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio no ha organizado ningún golpe de Estado', aseguró el Ejecutivo de Moto en su comunicado de hoy. 'Asistimos a un nuevo montaje de Obiang dirigido a asesinar en silencio a opositores incómodos en Guinea, y a asustar y amenazar al resto de fuerzas políticas', añadió. 'Severo Moto es un hombre de paz, creyente en Dios y en los valores humanos y políticos que defienden la dignidad de los pueblos y las personas', agregó.
'Severo Moto, profundamente afectado por los últimos acontecimientos, espera poder estar en Guinea Ecuatorial en cualquier momento, y plantar cara al dictador en nombre de 350.000 guineo ecuatorianos hartos de tanta violencia e indignidad', se lee en el comunicado. 'En nuestro pueblo se espera con ansiedad a las fuerzas opositoras, a Severo Moto y al resto de líderes', continuó. 'Está muy pronta la fecha en que podamos darles esa alegría de reencuentro por la libertad', aseveró.
En un comunicado difundido el pasado miércoles por la noche, el ministro portavoz del Gobierno de Guinea Ecuatorial, Santiago Nsobeya, aseguró que ese mismo día los Servicios de Seguridad del Estado acababan de descubrir 'un importante alijo de armas de guerra y cuantiosas municiones también de guerra, consistentes en fusiles de asalto y armas cortas en poder del ecuatoguineano Saturnino Nkogo Mbomio'.
Estas armas, según el Gobierno de Malabo, habían sido 'enviadas desde el Reino de España por el también ecuatoguineano Damián Motu Nguema, alias 'Mutti', por órdenes de Severo Moto Nsa, destinadas a crear una revuelta en el país que pudiera conllevar perdidas de vidas humanas y de bienes materiales'. 'Mutti' fue detenido la semana pasada en Torrejón de Ardoz (Madrid) bajo la acusación de 'tráfico de armas y asociación ilícita'.
En el comunicado, el Gobierno de Malabo aseguró también que el supuesto intento de golpe de Estado guarda relación con el hallazgo por parte de la Policía el pasado 4 de marzo en el puerto de Sagunto (Valencia) de dos armas largas de combate --un CETME y un mosquetón-- y una corta en el maletero de un coche viejo que iba a ser embarcado en un buque con destino a Malabo, del que informó dos días más tarde el diario 'Las Provincias'.
SATURNINO NKOGO
El portavoz del Gobierno aseguró también que 'los autores de los hechos descritos han sido arrestados'. En principio, según las primeras informaciones, los detenidos fueron Juan Michá, alias 'Opalón', Gerardo Angüé, alias 'Batería', y Saturnino Nkogo Mbomio, residente en New Building, el barrio de Malabo en el que se habrían encontrado las armas. Tras un 'exhaustivo registro' en la casa de Saturnino Nkogo habrían sido localizados tres fusiles, dos CETME y un tercero con mira telescópica.
La Asociación para la Solidaridad Democrática con Guinea Ecuatorial (ASODEGUE) indicó el pasado sábado que en la noche del jueves al viernes la Policía detuvo a un número importante de personas, 'que algunas fuentes elevan a veinte', y uno de los detenidos, Saturnino Nkogo Mbomio, falleció en el penal malabeño de Black Beach, pese a lo cual 'la televisión sigue repitiendo la comparecencia de Nsobeya con imágenes de Saturnino sin decir que ha muerto'.
Por su parte, la formación opositora en el exilio Unión para la Democracia y el Desarrollo Social de Guinea Ecuatorial (UDDS) aseguró ayer que las detenciones de opositores 'comenzaron en pleno día desde el 12 de marzo después de que un agente de la dictadura desde Madrid informase al dictador de la existencia de supuestas armas en casa de Saturnino Nkogo'.
Nkogo Mbomio, de 60 años de edad, 'fue asesinado en la noche del 13 al 14 de marzo 'en la siniestra cárcel de Black Beach', aseguró UDDS, que precisó que había recibido estas informaciones de 'una fuente policial que ha pedido su estricto anonimato'.

(Fuente: Europa Press [ España ] 16-03-2008)

El antiguo militar de las fuerzas especiales británicas Simon Mann, presunto 'cerebro' de la llamada operación 'wonga', un intento de golpe de Estado previsto para marzo de 2004 en Guinea Ecuatorial, podría cumplir su pena en una prisión británica en lugar de en el penal de Black Beach, en Malabo, según informó hoy el diario 'The Times'.

Fuentes gubernamentales del país africano indicaron, citadas por el diario, que el presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, planteó la posibilidad de repatriación de Mann con un grupo de diplomáticos durante un reciente encuentro en la capital, Malabo.
El mandatario africano habría dado a entender que desea mejorar las relaciones diplomáticas con Reino Unido e incluso planteó la posibilidad de que su ministro de Asuntos Exteriores, Pastor Michá Ondó, visite próximamente Londres para analizar el caso.
Mann --un antiguo miembro de las fuerzas especiales acusado de financiar empresas de seguridad implicadas en actividades mercenarias en África a lo largo de los años noventa-- fue detenido en marzo de 2004 en Harare después de aterrizar en un avión con decenas de supuestos mercenarios y equipamiento militar a bordo. Los detenidos fueron acusados de implicación en el golpe de Estado contra Obiang.
Simon Mann obtuvo la libertad en mayo de 2007 tras cumplir la pena a que había sido condenado en Zimbabue por supuesto tráfico ilegal de armas a Guinea Ecuatorial, pero fue detenido poco después por las autoridades de inmigración y fue entregado el 30 de enero a Guinea Ecuatorial, pese a las advertencias de sus abogados de que corría el riesgo de ser torturado en este país. El Gobierno de Obiang Nguema le acusa de ser el 'cerebro' de la intentona. Actualmente se encuentra encarcelado en el penal malabeño de Black Beach, a la espera de juicio.
En declaraciones recientes a los medios de comunicación británicos, Mann aseguró que él fue el 'gestor, no el arquitecto', del intento de golpe de Estado, que el 'hombre principal' en la trama fue el empresario petrolero libanés Ely Calil y que la intentona formaba parte de un plan, aprobado por Reino Unido y España, para cambiar el régimen de Obiang Nguema en beneficio de Severo Moto, actual presidente del autoconstituido Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio.
No obstante, en una entrevista a Mann publicada por el 'Daily Mail' aseguró que el Gobierno británico no había dado una aprobación tácita al golpe de Estado. En la misma entrevista declaró que Calil le había garantizado el apoyo total del Gobierno español al intento de derrocamiento de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo y que su grupo de mercenarios no había sido contratado para perpetrar el golpe de Estado, sino para servir de escolta a Severo Moto en el momento en que éste asumiera la presidencia.

(Fuente: Europa Press [ España ] 16-03-2008)

El antiguo militar de las fuerzas especiales británicas Simon Mann, presunto 'cerebro' de un intento de golpe de Estado previsto para marzo de 2004 en Guinea Ecuatorial, ha asegurado que el supuesto financiador de la intentona, el empresario petrolero libanés Ely Calil, le había garantizado el apoyo total del Gobierno español al intento de derrocamiento del presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, según informó hoy el diario británico 'Daily Mail'.

En declaraciones exclusivas al rotativo publicadas hoy, Simon Mann afirmó que el llamado 'Proyecto Guinea Ecuatorial' ('GE Project') comenzó después de reunirse con Calil en su lujosa vivenda de Chelsea, en Londres, en abril de 2003. Durante ese encuentro, el libanés le informó de que le conocía 'mucho' por sus actividades como mercenario en Angola y Sierra Leona. 'Me sedujo completamente, es un hombre encantador y muy inteligente', declaró Mann sobre Calil.
'En el tercer encuentro, también en su casa, Calil me dijo casualmente: 'El lugar que me gustaría gobernar por un día es Guinea Ecuatorial'', prosiguió Mann. 'Le pregunté por qué, no sabía nada sobre ese lugar y empezó a hablar sobre él y me dijo: 'Quiero que vengas a Madrid conmigo para reunirnos con Severo Moto', el líder de la oposición en el exilio', declaró. 'Acepté', añadió.
'Moto me pareció muy sincero y me contó una historia terrible sobre Guinea Ecuatorial', explicó. 'Ambos pintaron un cuadro realmente espantoso de miedo y odio', prosiguió. 'Calil también me habló del inminente colapso del régimen y dijo que habría un golpe de Estado por parte del Ejército en cualquier momento', agregó. 'Querían trasladar a Moto (a Guinea) y que yo dirigiera la guardia presidencial', aseguró Mann en la entrevista, ofrecida en el penal malabeño de Black Beach.
Mann aseguró que, según Calil, los partidarios de Moto en Guinea Ecuatorial garantizarían el control de Malabo y la detención del presidente Obiang Nguema. 'Esperábamos aterrizar y empezar a estrechar manos, en ningún caso combatir. ¿Alguien puede imaginar que 80 hombres y yo íbamos a llegar a un aeropuerto internacional con armas y equipamiento nuevos que no habían sido probados y milagrosamente organizar la ocupación de un país?', se preguntó ante el periodista. 'No soy valiente ni estúpido, íbamos únicamente a ser la escolta de Moto', declaró.
APOYO ESPAÑOL
Simon Mann aseguró también que Calil le garantizó que el Gobierno español había aprobado minuciosamente el plan 'hasta el extremo de que habían prometido a Calil que tras el golpe de Estado se enviaría aquí (Malabo) una unidad de la Guardia Civil'.
'Pero la cuestión del reconocimiento es más importante, porque cualquiera que estudie los cambios de régimen sabe que no hay posibilidad de cambiar un régimen sin reconocimiento', explicó Mann. Por ello, 'cuando Calil dijo que se le había garantizado el inmediato reconocimiento del Gobierno español, en su calidad de antigua potencia colonial y con buenas relaciones con Estados Unidos, sentí que la empresa saldría bien', declaró el presunto mercenario.
No obstante, Mann admitió en la entrevista que no hay pruebas independientes que demuestren la implicación de España en este intento de golpe de Estado, que ha sido reiteradamente negada por el Ejecutivo de Madrid.
Estas declaraciones de Mann suceden a las ofrecidas recientemente, y emitidas la semana pasada, al canal de televisión Channel 4, en las que aseguró que él fue el 'gestor, no el arquitecto', del intento de golpe de Estado, que el 'hombre principal' en la trama fue Ely Calil y que la intentona formaba parte de un plan, aprobado por Reino Unido y España, para cambiar el régimen de Obiang Nguema en beneficio de Severo Moto, actual presidente del autoconstituido Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio. No obstante, en la entrevista publicada hoy Mann aseguró que el Gobierno británico no había dado una aprobación tácita al golpe de Estado.
LOS HECHOS
Mann --un antiguo miembro de las fuerzas especiales acusado de financiar empresas de seguridad implicadas en actividades mercenarias en África a lo largo de los años noventa-- fue detenido en marzo de 2004 en Harare después de aterrizar en un avión con decenas de supuestos mercenarios y equipamiento militar a bordo. Los detenidos fueron acusados de implicación en el golpe de Estado contra Obiang.
Simon Mann, de 55 años, obtuvo la libertad en mayo de 2007 tras cumplir la pena a que había sido condenado en Zimbabue por supuesto tráfico ilegal de armas a Guinea Ecuatorial, pero fue detenido poco después por las autoridades de inmigración a la espera de su posible deportación a Malabo.
El pasado 30 de enero fue entregado a Guinea Ecuatorial, pese a las advertencias de sus abogados de que corría el riesgo de ser torturado en este país. El Gobierno de Obiang Nguema le acusa de ser el 'cerebro' de la intentona y ha asegurado a Zimbabue que recibirá un juicio justo. Actualmente se encuentra encarcelado en el penal malabeño de Black Beach. Su esposa Armanda ha denunciado que Mann fue 'secuestrado' y ha expresado su temor a que sea sometido a torturas.

(Fuente: Terra [ España ] 15-03-2008)

La investigación del Cuerpo Nacional de Policía acerca de las armas de guerra halladas en la terminal del puerto de Sagunto permanece abierta. Fuentes del caso aseguraron que las indagaciones están siendo llevadas a cabo por agentes especializados de una unidad de Madrid.

Sus pesquisas se centran en un doble frente. Por un lado, esclarecer la posible relación entre el hallazgo del arsenal y la consignataria responsable del buque que debía transportar las armas hasta Guinea Ecuatorial.
El Gobierno africano sostuvo que las tres armas (una ametralladora, un mosquetón y una pistola) iban destinadas a un supuesto golpe de Estado en el que implicaron a Severo Moto, el líder del partido opositor guineano que permanece exiliado en España.
No obstante, las mismas fuentes aseguraron ayer que esta línea de investigación no es la que posee más fuerza entre las hipótesis que maneja la policía española acerca del destino final del material bélico interceptado en Valencia.
Junto a estas gestiones, la policía sospecha también que no es la primera vez que se produce un envío de armas de guerra desde el puerto de Sagunto hasta el país africano. La periodicidad de la línea marítima -con buques que zarpan cada mes, e incluso más de una vez en ese periodo- ha llevado a los agentes a investigar la posibilidad de que ya se haya enviado alguna remesa bélica desde la Comunitat a Guinea Ecuatorial.
Muerto en prisión
Tras los rumores de golpe de Estado existentes en el país africano, la redada desatada contra los supuestos instigadores se ha saldado ya con 15 personas detenidas y hasta un fallecido.
Según la agencia Europa Press, en la cárcel de Black Beach apareció muerto Saturnino Nkogo Mbomio, militante del Partido del Progreso de Guinea Ecuatorial (PP) -que dirige Severo Moto- y en cuya casa se encontraron varios fusiles CETME similares al que fue confiscado en el municipio valenciano. Las mismas fuentes no pudieron precisar las circunstancias de su muerte.
A lo largo del jueves se produjeron numerosas detenciones en Malabo, la capital de Guinea. Las fuentes de la investigación calculan en una quincena las detenciones. Uno de los arrestados es hermano de un consejero del presidente Teodoro Obiang Nguema y antiguo alto cargo en el Ministerio de Información.
Pese a que desde la policía española restan peso al posible golpe a del Estado al que irían destinadas las armas interceptadas en la Comunitat, el Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial insiste en ello. El Ejecutivo africano señaló ayer hacia el jefe de seguridad del dirigente opositor Severo Moto -Damián Motu Nguema, alias Mutti, detenido la semana pasada en Torrejón de Ardoz (Madrid)- como responsable del frustrado envío de un alijo de armas al país africano. Su objetivo, 'crear una revuelta' contra el presidente Obiang, según el Gobierno.
El arsenal fue descubierto en la madrugada del pasado martes. Agentes de la Policía Nacional interceptaron un vehículo que iba a ser cargado en la bodega de un buque con destino a Malabo.
Armas en desuso
Las sospechas del juzgado, que había iniciado una investigación al respecto, se confirmaron en cuanto los investigadores abrieron el maletero. Ante sus ojos aparecieron un fusil ametrallador CETME del Ejército español, un mosquetón, una pistola y abundante munición para el material bélico.
Si las armas hubieran llegado a su destino -ahora se hallan en poder de la policía- podrían haber abastecido a algún grupo de insurgentes del citado país o quizá ser trasladadas por carretera hacia otro estado.
Guinea Ecuatorial está gobernada por mano de hierro por Teodoro Obiang, que se hizo con el poder tras protagonizar un golpe de estado contra su tío Macías Nguema en 1979.
Precisamente el jueves se conoció que el Tribunal Supremo español devolvía al opositor Severo Moto la condición de asilado en nuestro país, después de que el Consejo de Ministros se la retirase por su supuesta implicación en otro golpe contra Obiang.

(Fuente: Página 12 [ Argentina ] 14-03-2008)

“Africa mía”, dicen las petroleras de Bush

Estados Unidos tiene grandes planes en Africa, que trascienden el carácter humanitario de la gira del presidente George W. Bush. El viaje ha sido ante todo un gesto político para marcar el inicio de lo que los expertos estadounidenses en temas de petróleo denominan la Década de Africa. El continente es clave en la redefinición estratégica del mundo que Washington hizo tras los atentados del 11-S, parte de la cual se centra en la diversificación de las fuentes energéticas que le permitan reducir la actual dependencia del Golfo Pérsico. La OPEP y en especial Arabia Saudita serán los perdedores.
El Golfo de Guinea va a ser el reemplazo del Golfo Pérsico. EE.UU. no puede confiar su abastecimiento a un área con importantes problemas de inestabilidad política y social, con países como Arabia Saudita, Irán y el propio Irak, que tardarán años en resolverse, afirma Paul Michael Wihbey, asesor de la Casa Blanca en estrategias energéticas y seguridad nacional, y presidente del E-think Tank Center for Strategic Resources Policy (CSRP). Wihbey ha elaborado un proyecto para declarar Africa Occidental “área de vital interés para EE.UU.”, que está bajo consideración de la Casa Blanca y el Congreso, y que propone una política de integración de las prioridades energéticas, la seguridad y desarrollo de la región. El plan resalta también la importancia de las ayudas humanitarias y el establecimiento de bases militares.
Las enormes reservas de petróleo del Golfo de Guinea –más de 80.000 millones de barriles– no han formado parte de la agenda africana de Bush, pero son el motor del cambio estratégico, señalan Wihbey y otros analistas y congresistas norteamericanos consultados. El Golfo de Guinea lo compone un arco de países ricos en yacimientos petrolíferos que incluyen Nigeria, Guinea Ecuatorial, Camerún, Gabón y Angola. La producción conjunta alcanza cinco millones de barriles diarios –más que la de Irán, Venezuela o México–, pero los grandes yacimientos están en Nigeria (2,2 millones de barriles diarios) y Angola (un millón diario). Los otros países extraen un promedio de 250.000 barriles al día. El potencial es inmenso. Las proyecciones suponen casi el doble de la producción, 8,2 millones de barriles diarios, para fines de la década, subraya James Burkhard, director de Cambridge Energy Research Associates. Ya en el 2007 se prevé que Angola haya duplicado la suya y Nigeria la aumente a tres millones de barriles diarios. Este último país es el sexto mayor exportador de petróleo del mundo y el quinto proveedor de EE.UU. Y Angola es el noveno. Actualmente EE.UU. importa un 15 por ciento de su petróleo del Africa subsahariana, cantidad comparable con la que compra a Arabia Saudita. Y según el Consejo Nacional de Inteligencia, esa proporción superará el 25 por ciento para el año 2015, más que la de todo el Golfo Pérsico. El oro negro africano es además de gran calidad y fácil de transportar al estar todas las explotaciones en el mar, lejos de los conflictos. La única excepción es Chad (con unas reservas de 1000 millones de barriles), donde a fines de año las petroleras norteamericanas completarán la construcción de un oleoducto entre ese país y Camerún, con un costo de 3700 millones de dólares. Pero el mayor atractivo de Africa Occidental radica en la capacidad ilimitada de extracción, a diferencia de los países miembros de la OPEP (sólo Nigeria pertenece a la OPEP).
En ese sentido, la apuesta de EE.UU. por el Golfo de Guinea incidiría en los flujos y precios del crudo mundial, debilitando a la OPEP. Es un gran problema para la OPEP, apunta Wihbey. Igualmente representa un riesgo para el desarrollo de la región, a menos que se cree un plan que garantice el justo reparto de la riqueza por una parte, y por otra obligue a las empresas a revelar los pagos en concepto de comisiones a los gobiernos, afirma Burkhard. Para que las petroleras se comprometan a acuerdos detransparencia es necesario un acuerdo global, “porque si no siempre habría empresas de otros países que se aprovecharían”.
El plan de Washington es estabilizar políticamente esa región africana y fomentar su desarrollo económico, con el fin de crear las condiciones idóneas para continuar las inversiones. Las compañías norteamericanas tienen previstas inversiones de más de 50.000 millones de dólares de aquí al año 2010. No son las únicas. En la carrera por el oro negro subsahariano tienen fuertes competidores en Francia, Holanda, Gran Bretaña y Malasia.

(Fuente: La Provincias [ España ] 14-03-2008)

El hallazgo de armas de guerra en el puerto de Sagunto, como avanzó la pasada semana LAS PROVINCIAS, ha desatado una tormenta política en Guinea Ecuatorial, país al que iban dirigidas. El Gobierno africano aseguró que el material bélico iba destinado a un golpe de Estado supuestamente planeado por el líder de la oposición, Severo Moto, refugiado en España. La intervención del armamento ya ha motivado el arresto en el país africano de tres miembros del Partido del Progreso, dirigido por Moto.

La intervención de tres armas, dos de ellas de guerra, la pasada semana en el puerto de Sagunto ha desatado una tormenta política en Guinea Ecuatorial, país al que iba dirigido el arsenal. El Gobierno africano aseguró ayer a Europa Press que el armamento iba a ser utilizado en un supuesto golpe de Estado que las autoridades guineanas atribuyen a Severo Moto, líder de la oposición refugiado en España.
Tal y como publicó en exclusiva LAS PROVINCIAS, las armas fueron interceptadas en la noche del pasado 4 de marzo, en el interior de un vehículo que iba a ser embarcado en un buque. El navío, de línea regular, iba a zarpar rumbo a Malabo, la capital de Guinea.
En concreto, la Policía Nacional localizó en el turismo un fusil ametrallador CETME del Ejército español y un mosquetón, igualmente perteneciente al cuerpo militar español. Además, los agentes interceptaron también un arma corta y numerosa munición apta para el material bélico.
Las fuentes consultadas señalaron que los investigadores han visitado en varias ocasiones la terminal saguntina para recabar más información sobre el origen del barco y la existencia de personas supuestamente relacionadas con el envío.
Inicialmente no se produjeron arrestos, pero el ministro portavoz del Gobierno de Guinea Ecuatorial aseguró ayer que había hasta tres detenidos -todos miembros del Partido del Progreso (PP), que dirige Moto- en relación con la incautación en el puerto valenciano.
Armas similares en Guinea
Santiago Nsobeya señaló que el primer sospechoso fue un individuo identificado como Saturnino. En su vivienda ubicada en New Building (un barrio de Malabo) fueron hallados armas similares a las interceptadas en Sagunto. En la casa fueron localizados otros tres CETME, uno de ellos con una mira telescópica instalada.
Tras el interrogatorio a Saturnino se produjeron otros dos arrestos en Guinea: Juan Michá, alias Opalón, y Gerardo Angüé, conocido como Batería. Las mismas fuentes indicaron que la supuesta ocupación de dos de los arrestados -Saturnino y Opalón- era la venta de recipientes de agua a domicilio por Malabo.
Al parecer, dos días después del descubrimiento del arsenal también fue apresado en Torrejón de Ardoz (Madrid) el propio jefe de seguridad de Moto, Damián Motu -alias Mutti-, acusado de tráfico de armas y asociación ilícita, aunque las fuentes consultadas no confirmaron su relación con la intervención policial realizada en Valencia.
Tras conocer las acusaciones vertidas desde el Gobierno guineano acerca del golpe de Estado, el número dos de Moto en España, Armengol Engonga, calificó todo de "bobada" e "insulto a la inteligencia".
En declaraciones a Europa Press, el miembro del partido de Severo Moto aseguró: "El único que ha dado un golpe de Estado demostrado en Guinea es el presidente Teodoro Obiang. Lo que ocurre es que cree el ladrón que todos son de su condición".
Engonga aseguró no tener información sobre los miembros del Partido del Progreso supuestamente detenidos en el país africano . El portavoz de Moto dijo igualmente desconocer cualquier detalle del apuntado arresto en la capital española de Mutti.
El supuesto golpe de estado al que iban encaminadas las armas interceptadas en Sagunto iría destinado a derrocar al presidente Teodoro Obiang, en el poder desde 1979. Precisamente este se hizo con el Gobierno por medio de la fuerza militar, tras protagonizar el derrocamiento de su propio tío, Macías Nguema.
Precisamente ayer se conoció que el Tribunal Supremo anuló el acuerdo del Consejo de Ministros que retiraba a Severo Moto la condición de asilado político. El Ejecutivo español así lo acordó en enero de 2006, al relacionarse al opositor guineano con otro golpe de Estado.
Este caso tampoco es el primero en el que se detecta una conexión entre la Comunitat Valenciana y el continente africano. Recientemente fue la Asociación Independiente de la Guardia Civil (Asigc) la que alertó sobre la existencia de bandas de delincuentes que viajaban desde Marruecos con droga o inmigrantes a bordo y regresaban al Magreb con las barcas cargadas de material bélico.
Indagaciones judiciales
El hallazgo de las armas en Sagunto mantiene abierta una investigación por parte de un juzgado valenciano. Las diligencias judiciales fueron las que desataron la localización del arsenal, después de que los agentes que vigilaban la terminal del puerto de Sagunto sospecharan del turismo al tratarse de un vehículo muy antiguo y que no contaba con placas de matrícula. Las dos armas largas y la corta aparecieron ocultas en el maletero.

(Fuente: ATB [ España ] 13-03-2008)

El ministro portavoz del Gobierno de Guinea Ecuatorial, Santiago Nsobeya, acusó anoche al dirigente opositor en el exilio Severo Moto de estar planificando un nuevo intento de golpe de Estado e incluso aseguró que ha sido requisado armamento y han sido detenidos dos miembros de su formación, el Partido del Progreso (PP). El 'número dos' de Moto en España, Armengol Engonga, ha calificado esta acusación de "bobada" e "insulto a la inteligencia".

Durante una intervención ante la televisión estatal, Nsobeya anunció el descubrimiento de un supuesto intento de golpe de Estado que atribuyó a Moto, e incluso mostró tres o cuatro fusiles AK-47 y abundante munición supuestamente requisados durante el registro policial.
También aseguró que han sido detenidos dos militantes del Partido del Progreso, Juan Michá, alias 'Opalón', y Salvador Angüé, alias 'Batería', así como una tercera persona residente en New Building, el barrio de Malabo en el que se habrían encontrado las armas.
"No merece la pena volver a contestarles", declaró Engonga a Europa Press. "Están instalados en las mismas tonterías, diciendo las mismas bobadas, es un insulto a la inteligencia", prosiguió. "El único que ha dado un golpe de Estado demostrado es (el presidente Teodoro) Obiang, cree el ladrón que todos son de su condición", añadió.
Engonga admitió que no tiene información sobre los dos supuestos miembros del PP detenidos. Asimismo, tampoco tiene novedades sobre la detención del jefe de seguridad de Moto, Damián Motu 'Mutti', quien fue arrestado el pasado jueves a la salida de la comisaría de Torrejón de Ardoz (Madrid) bajo la acusación de "tráfico de armas y asociación ilítica".
Las acusaciones de Nsobeya se produjeron el mismo día en que el Tribunal Supremo anuló el acuerdo del Consejo de Ministros que revocaba la condición de asilado político de Severo Moto. La retirada del asilo había sido decidida por el Gobierno en enero de 2006 con el argumento de que había incumplido las obligaciones que dicho estatus conlleva, concretamente por haber contribuido a la preparación de un golpe de Estado contra el régimen guineano, con lo que había puesto "en grave peligro los intereses generales de España".
También ayer se conoció el contenido de una entrevista al presunto "cerebro" del intento de golpe de Estado contra Obiang en marzo de 2004, Simon Mann, en la que implicó a España en la intentona con el objetivo de poner en el poder a Severo Moto. Según Engonga, estas palabras forman parte de la "autodefensa" de un hombre "que percibe que puede morir en cualquier momento". Mann se encuentra encarcelado en Malabo para ser juzgado por su presunta implicación en el intento de golpe de Estado.

(Fuente: Europa Press [ España ] 12-03-2008)

El antiguo militar de las fuerzas especiales británicas Simon Mann, presunto "cerebro" de un intento de golpe de Estado en Guinea Ecuatorial, ha acusado a los Gobiernos de España, Reino Unido y Sudáfrica de haber estado implicados en el intento de derrocar en marzo de 2004 al presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo para situar en su lugar al dirigente opositor Severo Moto, exiliado en Madrid.

En una entrevista exclusiva al canal de televisión Channel 4, emitida anoche, Mann aseguró desde el penal de Black Beach, en Malabo, que él fue el "gestor, no el arquitecto", del intento de golpe de Estado y que el "hombre principal" en la trama fue el empresario petrolero libanés Ely Calil. "Había muchas personas por debajo mío, incluidos los que fueron detenidos conmigo en Zimbabue, y muchas otras detrás en la maquinaria" de la operación, prosiguió, en el que supone su primer reconocimiento de culpabilidad. Según Channel 4, Mann no aportó ninguna prueba física que corroborase sus acusaciones.
Mann estuvo encarcelado desde 2004 en Zimbabue por supuesto tráfico ilegal de armas a Guinea Ecuatorial y fue deportado el pasado 30 de enero a este país para ser juzgado en Malabo bajo la acusación de implicación en el intento de golpe de Estado.
El Gobierno ecuatoguineano le considera el "cerebro" de la operación. Las declaraciones a Channel 4, según 'The Times', podrían obligar a la Policía Metropolitana a reanudar la investigación sobre este caso, interrumpida tras los atentados perpetrados en Londres en julio de 2005.
SEVERO MOTO
Según Maan, el golpe de Estado formaba parte de un plan para cambiar el régimen de Obiang Nguema en beneficio de Severo Moto, actual presidente del autoconstituido Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio. Reino Unido y España apoyaban a Moto, aseguró Simon Mann, en respuesta a la pregunta sobre qué gobiernos estuvieron implicados en la operación.
Según Channel 4, el Gobierno español ha negado categóricamente su implicación en los hechos y ha afirmado que las acusaciones son "completamente infundadas". Por su parte, Severo Moto ha negado siempre cualquier implicación en estos hechos y en esta ocasión se negó a comentar a Channel 4 las acusaciones vertidas por Simon Mann en la entrevista.
"Honestamente, Ely Calil y Severo Moto me engañaron descaradamente, me infundieron la firme impresión de que las cosas eran endemoniadamente malas" en Guinea Ecuatorial, y que "el cambio de régimen era una necesidad a gritos", declaró Mann. "Me dijeron que el régimen se tambaleaba, que el Estado se hundía", prosiguió. Toda esta "basura", aseguró, se contradice con un país que "ha experimentado un cambio increíble en cuatro años".
Otras personas citadas por Mann como integrantes de la trama son el antiguo parlamentario conservador británico Lord Archer --caído en desgracia por un asunto de corrupción-- y el actual comisario europeo de Comercio, Peter Mandelson. En todo caso, reconoció que desconoce las causas de la supuesta implicación de estas personas. "Es un misterio para mí", aseguró.
En la entrevista, Mann implicó también a Mark Thatcher --hijo de la ex primera ministra británica Margaret Thatcher--, quien ha negado los hechos y llegó a un acuerdo con las autoridades de Pretoria para reducir su pena a cambio de su cooperación. Thatcher declaró recientemente a Channel 4 que Mann es un "viejo amigo" y que siente una gran "solidaridad" con él en todo lo relacionado con este asunto.
También acusó al empresario petrolero libanés Ely Calil, al cual incluso definió como el "hombre principal" de la operación, de haber financiado la intentona contra Obiang. Calil ha advertido de que podría actuar judicialmente contra Channel 4, según el diario británico 'Telegraph'.
En todo caso, Channel 4 ha advertido de que Mann no aportó ninguna prueba física que corroborase sus acusaciones y que el propio presunto mercenario reconoció que no hay ningún documento escrito que las confirme.
La entrevista fue emitida ayer, después de que la Justicia anulara el pasado viernes la decisión de un juez británico de prohibir su emisión a petición del abogado de Mann, Anthony Kerman --amigo personal de Ely Calil--, y de la esposa, Armanda. Kerman había asegurado que la entrevista fue concedida a la fuerza y seguramente había sido pactada con las autoridades de Malabo para que dijese lo que éstas les conviniese que dijese. Al respecto, Mann aseguró a Channel 4 que concedió la entrevista voluntariamente y que no fue sometido a ninguna coerción respecto a lo que debía responder a los periodistas.
LA INTENTONA
Mann --un antiguo miembro de las fuerzas especiales acusado de financiar empresas de seguridad implicadas en actividades mercenarias en África a lo largo de los años noventa-- fue detenido en marzo de 2004 en Harare después de aterrizar en un avión con decenas de supuestos mercenarios y equipamiento militar a bordo.
Los detenidos fueron acusados de implicación en el golpe de Estado contra Obiang, aunque Mann había insistido en todo momento --hasta su reciente admisión de culpabilidad-- que únicamente se disponía a ofrecer seguridad a una industria del diamante en la República Democrática del Congo.
Mann, de 55 años, obtuvo la libertad en mayo de 2007 tras cumplir la pena a que había sido condenado en Zimbabue por supuesto tráfico ilegal de armas a Guinea Ecuatorial, pero fue detenido poco después por las autoridades de inmigración a la espera de su posible deportación a Malabo.
El pasado 30 de enero fue entregado a Guinea Ecuatorial, pese a las advertencias de sus abogados de que corría el riesgo de ser torturado en este país. El Gobierno de Obiang Nguema le acusa de ser el "cerebro" de la intentona y ha asegurado a Zimbabue que recibirá un juicio justo. Actualmente se encuentra encarcelado en el penal malabeño de Black Beach. Su esposa Armanda ha denunciado que Mann fue "secuestrado" y ha expresado su temor a que sea sometido a torturas.

(Fuente: Público [ España ] 12-03-2008)

"Yo era el encargado, no el arquitecto del plan”, confiesa el preso desde la cárcel ecuatoguineana

Simon Mann, ex soldado de élite en el Ejército Británico reconvertido en mercenario profesional, ha admitido por primera vez su participación en el fallido complot para dar un golpe de Estado para derrocar en 2004 al presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang. La operación, según él, contaba con el apoyo del Gobierno español de la época, presidido por José María Aznar.
La operación fracasó cuando Mann y los 65 hombres que había contratado fueron detenidos en el aeropuerto de Harare (Zimbabue) el 7 de marzo de 2004, mientras se aprovisionaban de armamento antes de proseguir hacia Guinea.
"Fue una cagada", admitió Mann en una entrevista emitida el martes por la noche por el canal británico Channel 4. La entrevista fue grabada en el penal de Playa Negra, en Guinea Ecuatorial, adonde Mann fue extraditado desde Zimbabue el pasado febrero y donde debe ser juzgado la semana próxima.
Esposado y con argollas en los tobillos, pero con aspecto fuerte, Mann, de 55 años, se culpa de no echar el freno a tiempo. El plan era un secreto mal guardado que había llegado a oídos de las mismas autoridades guineanas.
"Seguimos adelante porque otras indicaciones que estaba recibiendo -del Gobierno español y, especialmente, del Gobierno de Suráfrica- decían: ‘queremos que vayas, así que ve para allá", asegura. El actual Gobierno español niega la intervención de la anterior Administración en la intentona golpista.
Mann confesó su responsabilidad en la fallida trama: "Fui el gerente. No el arquitecto. Ni el principal hombre", dice al periodista Jonathan Miller este profesional de las armas, educado de niño en el prestigioso internado de Eton.
El mercenario identifica como el cabecilla de la trama a Ely Calil, empresario británico de origen libio, y al líder de la oposición ecuatoguineana, Severo Moto.
"Mucha basura"
La operación clandestina pretendía colocar en el Gobierno de Malabo a Moto, exiliado político con residencia en España y con buenas relaciones con el entonces presidente del PP.
"Ely Calil y Severo Moto me engañaron. Me dieron la impresión de que las cosas estaban diabólicamente mal aquí [en Guinea] y que el cambio de régimen era una necesidad apremiante. Me contaron mucha basura", señala en la entrevista, que se celebró en presencia del fiscal del país africano.
Mann tiene motivos para colaborar con las autoridades guineanas, que ya han descartado la pena de muerte para su más preciado testigo en el juicio sobre el complot. En la cinta insiste en que nadie le ha "coaccionado" a hablar en público. "Lo hago por mi propia voluntad", afirma.
Calil, experto mediador en lucrativos contratos petroleros y supuesto financiador de Moto, rechaza categóricamente la versión de Mann.
Otro implicado en la trama es el hijo de Margaret Thatcher Sir Mark Thatcher, quien admitió su "negligente" colaboración al proveer un helicóptero a su amigo mercenario.
El hijo de la antigua primera ministra británica se libró de ir a prisión tras pactar con las autoridades judiciales de Suráfrica, donde fue detenido. Éstas cerraron el caso imponiéndole una multa de 450.000 dólares por violar la ley antimercenarios, y expulsándole del país. "Mark formaba parte del equipo", asegura ahora Mann.
El dinero era el móvil de la trama. La antigua colonia española es el tercer productor africano de petróleo, con 350.000 barriles diarios. Calil y Mann cobrarían mediante la concesión de explotaciones de crudo. Documentos filtrados sugieren que el ex militar británico también iba a recibir 15 millones de dólares por sus servicios.
En la entrevista acepta que el negocio era parte del atractivo, pero hace hincapié en que su deseo era "ayudar al pueblo guineano".
Las ramificaciones del caso han llegado al Tribunal de los Lores, máxima instancia judicial del Reino Unido. Nueve jueces escucharon el mes pasado la apelación del Gobierno de Guinea Ecuatorial contra los financiadores del golpe. Los abogados de Obiang reclaman autorización para revisar las cuentas bancarias de Calil y Mann con la esperanza de encontrar el hilo que les conduzca hasta el mismo Moto. El caso ha quedado visto para sentencia. Mientras, Mann prepara su defensa. Si es hallado culpable, se enfrenta a la posibilidad de una sentencia a cadena perpetua.

(Fuente: Público [ España ] 12-03-2008)

Severo Moto, presidente del autoconstituido Gobierno guineano en el exilio, vive en España desde 1986. El Ejecutivo español anuló su estatus de refugiado político en 2006, pero ahora el Supremo se lo ha devuelto.

Que las empresas petroleras españolas tienen intereses en Guinea Ecuatorial es algo que queda fuera de toda duda. Que el Gobierno español sigue la línea de la realpolitik en sus relaciones con el dictador Obiang Nguema, también. Esto le ha valido en no pocas ocasiones los reproches, para muchos justificados, de quienes aspiran a que esta antigua colonia española se libere por fin del yugo del codicioso dictador y de su no menos ávido clan.
Entre quienes han denunciado esta complacencia con un régimen a todas luces despótico, destaca Severo Moto, el líder del Partido del Progreso y presidente del autoconstituido Gobierno guineano en el exilio.
Desde 1986, Moto disfruta de la condición de refugiado político en España. Un estatus que el Consejo de Ministros anuló en enero de 2006, decisión a la que el opositor guineano respondió con un recurso contencioso-administrativo. Alegó que si le expulsaban de España, su vida corría un serio peligro.
El Tribunal Supremo le dio ayer la razón. Aunque no se conoce aún la sentencia, y por ende las motivaciones de ésta, el fallo anula una decisión que el abogado del Estado, en nombre del Ejecutivo español, justificó aludiendo a dos informes del Centro Nacional de Inteligencia (CNI) y de la Comisaría General de Información.
En estos documentos se acusaba a Moto de haber llevado a cabo "actos fundamentales" para reclutar mercenarios y comprar armas para derrocar a Obiang. Su supuesta contribución al golpe contra el régimen guineano podría haber puesto, estimó el Gobierno, "en grave peligro los intereses de España".
Severo Moto ha sido durante años una piedra en el zapato de los Gobiernos españoles, pero en la primavera de 2005 el hastío de las autoridades llegó a su punto culminante. A mediados de abril de ese año, el opositor guineano desapareció misteriosamente -se le llegó a dar por muerto- para resucitar poco después nada menos que en Croacia.
En este país contó una rocambolesca historia en la que el Gobierno español y en especial su ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, salían muy mal parados. Moto los describía como una banda de facinerosos, dedicados a orquestar una chapucera conjura para eliminarle, para lo cual, según él, contrataron a diversos sicarios de variado pelaje.
Por fortuna, en el último momento, los asesinos, que al parecer no lo eran tanto, se apiadaron de él al comprobar que "era un hombre de Dios".
El líder del Partido del Progreso llegó a acusar a Moratinos y a los servicios secretos españoles de haber encargado su eliminación a los responsables de una fábrica de armas croata. Moto se refirió después a tan razonables matones a sueldo como "ángeles" que- nadie es perfecto -"venden armas a la OTAN".
Este peregrino relato, del que su autor ofreció después versiones más descafeinadas, comprometió la credibilidad de este opositor a la dictadura guineana. Hace unas semanas, Moto anunció su decisión de regresar a su país tan pronto como el Tribunal Supremo decidiera sobre su situación legal en España.

(Fuente: FIFA [ FIFA] 12-03-2008)

Nzalang Nacional ha sumado 499 puntos, asciende 14 posiciones y se sitúa en el puesto 65, según el ranking publicado hoy por la FIFA.

Argentina permanece en el primer lugar, delante de Brasil, Italia, España y Alemania que ocupa el quinto lugar.
N --- País ---....... Pts.... +/-Pos +/-Pts
61 Bielorrusia ..........541 ....1.... 11
62 Canadá ...............520 ....-4.... -37
63 Chipre ...............502 ....3.... 10
64 Angola ...............499 ....0.... 2
64 Guinea Ecuatorial 499 ....14 .... 113
66 Perú .................496 ....1.... 6
67 Zambia ...............495 ...-2.... 1
68 Iraq .................483 ....1.... 7
69 Panamá .............478 ...-6.... -34

(Fuente: Europa Press [ España ] 12-03-2008)

El Gobierno revocó la condición de asilado político del dirigente opositor ecuatoguineano Severo Moto en enero de 2006 porque estaba 'convencido' de que había abusado de este reconocimiento, informó hoy a Europa Press un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, que señaló que el Ejecutivo 'acata y respeta' la decisión del Tribunal Supremo, cuya Sala de lo Contencioso-Administrativo anuló hoy ese acuerdo del Consejo de Ministros.

No obstante, el portavoz precisó que el Gobierno está a la espera de conocer la sentencia, dado que hasta la fecha únicamente se ha dado a conocer el fallo. La sentencia saldrá en los próximos días, según fuentes del Alto Tribunal.
Severo Moto disfruta del estatus de asilado político desde el 13 de marzo de 1986. El 10 de enero de 2006 esta condición le fue revocada por el Gobierno, si bien dicha revocación estaba en suspenso en espera de conocerse la decisión del Supremo. El Consejo de Ministros se ratificó en su decisión el 17 de marzo de 2006 al rechazar recurso de reposición formulado por el recurrente.
La decisión del Supremo se produce después de que en julio de 2006 los integrantes de la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo acordaran la suspensión cautelar de la medida adoptada por el Gobierno español hasta no resolver el recurso planteado por Moto, tal y como solicitó su defensa.
ARGUMENTOS CONTRAPUESTOS
El Supremo celebró una vista el 19 de julio de 2006 en la que la Abogacía del Estado, en nombre del Ejecutivo español, y la representación de la República de Guinea Ecuatorial coincidieron en pedir al tribunal que levantara la suspensión cautelar, mientras que la defensa de Moto pidió que se mantuviera para evitar su expulsión a Guinea, que supondría, en su opinión, su pena de muerte.
Durante la vista, el abogado del Estado recordó que el Consejo de Ministros decidió revocar la concesión de asilo de la que Moto disfrutaba desde marzo de 1986, al entender que había incumplido las obligaciones que dicho estatus conlleva, por haber contribuido a la preparación de un golpe contra el régimen guineano, con lo que había puesto 'en grave peligro los intereses generales de España'.
Como prueba de las intenciones golpistas de Moto, el abogado del Estado ofreció dos informes, uno de la Comisaría General de Información y otro del Centro Nacional de Inteligencia (CNI) en los que consta que Moto realizó 'actos fundamentales' para reclutar mercenarios y comprar armas con las que intentar derrocar el régimen de Teodoro Obiang. Además, insistió en que aunque se confirme la pérdida del estatus, ello no implica que Moto sea expulsado a Guinea, sino que lo sería a un tercer país.
La representación de Guinea Ecuatorial, tras recordar que en febrero de 2006 pidió a España la extradición del líder opositor, utilizó un argumento similar al afirmar que 'no es matemática la revocación del asilo y la expulsión', porque lo único que significa el primer concepto es que pierde los beneficios que conlleva el estatus.
'RIESGO DE MUERTE'
Por su parte, el abogado de Moto, Francisco Fernández Goberna, insistió en que la retirada de la suspensión supone la pérdida de la condición de asilado y ello implica el riesgo que corre de ser asesinado, como, según él, se intentó hacer recientemente en Alcorcón (Madrid) con dos de sus colaboradores.
Fernández Goberna negó que Moto hubiera querido preparar un golpe de Estado contra Guinea y mencionó una conversación entre un diplomático estadounidense y el opositor ecuatoguineano, en la que le anunció que si es expulsado a Guinea sería asesinado. Además, recordó que durante un viaje a Croacia, Moto fue advertido por los servicios secretos de aquel país que los de España iban a matarle.

(Fuente: EFE [ España ] 12-03-2008)

La sección quinta de la sala de lo contencioso-administrativo del Tribunal Supremo (TS) ha anulado hoy el acuerdo del Consejo de Ministros de 2006 por el que fue revocada la condición de asilado del opositor de Guinea Ecuatorial Severo Moto.

Según ha informado el alto tribunal en una nota de prensa, así lo ha acordado la sala al estimar el recurso interpuesto por Moto contra la decisión del Gobierno, que fue suspendida cautelarmente por el TS en el verano de 2006 mientras se resolvía este asunto.
El ministro del Interior concedió el asilo político a Moto por resolución de 13 de marzo de 1986 y en enero de 2006 el Gobierno español retiró la condición de refugiado político a Moto tras demostrarse su participación en diversos intentos de golpe de Estado contra el Gobierno de Guinea Ecuatorial, que preside Teodoro Obiang.
Moto es el líder del opositor Partido del Progreso (PP), y su enfrentamiento político con Obiang y su predecesor en el cargo, Francisco Macías, le llevó varias veces a la cárcel en su país antes de radicarse en España a principios de la década de los ochenta.
Las actividades de Moto eran investigadas por las autoridades españolas desde meses antes de enero de 2006,, después de que se le hubiera vinculado con varios intentos golpistas contra el régimen de Obiang.
Supuestos mercenarios
El último, ocurrido en marzo de 2004, se produjo cuando los servicios de seguridad guineanos detuvieron a quince supuestos mercenarios que preparaban el derrocamiento de Obiang y a los que se vinculó también a Severo Moto.
El 10 de enero de 2006 el Consejo de Ministros revocó la concesión de asilo y el 17 de marzo de ese año fue desestimado el recurso de reposición formulado por el recurrente contra la citada decisión.
El 1 de agosto de 2006, el TS decidió mantener la suspensión cautelar del acuerdo del Consejo de Ministros por el que fue revocada la condición de asilado al estimar que la pérdida de esta condición "le llevaría, de momento, a una situación de inseguridad jurídica de configuración muy diferente a la que se desprende del conjunto de garantías establecidas (...) en el marco de la Convención sobre el Estatuto de Refugiados de Ginebra", entre otros.
En una comparecencia en el Supremo el 19 de julio de 2006 el abogado del Estado pidió el levantamiento de la suspensión cautelar del acuerdo del Consejo de Ministros, al igual que el abogado que representa a la República de Guinea Ecuatorial, mientras que el abogado defensor de Moto, Francisco Fernández Goberna, afirmó que si su cliente se iba de España lo iban a matar.
En declaraciones a Efe, Fernández Goberna ha indicado que aún no ha hablado con Moto, pero ha mostrado su "satisfacción" por la decisión del Supremo. La sentencia, de la que se ha hecho público únicamente el fallo, se conocerá en los próximos días.

(Fuente: El Heraldo [ Honduras ] 11-03-2008)

Los inmigrantes clandestinos "ni son criminales ni sospechosos; su detención debe ser la excepción y no la regla": Leila Zerrougui, presidenta del grupo de trabajo sobre la detenciónes arbitrarias.

Un grupo de trabajo de la ONU denunció este martes la "inquietante tendencia" a un aumento del número de detenciones de inmigrantes clandestinos tanto en los países del hemisferio Norte como en el Sur.
"Actualmente, todo el mundo recurre a la detención contra las personas en situación irregular, tanto al Norte como al Sur. Es una tendencia inquietante", declaró ante la prensa la presidenta del grupo de trabajo sobre la detenciónes arbitrarias, Leila Zerrougui.
Los inmigrantes clandestinos "ni son criminales ni sospechosos; su detención debe ser la excepción y no la regla", denunció Zerrougui, tras presentar las conclusiones del informe al Consejo de Derechos Humanos de la ONU.
Los países del Norte recurren "cada vez más" a las detenciones para "detener a los candidatos a migrar hacia el Norte o bien porque son países afectados por la llegada masiva de inmigrantes", dice el informe.
"Europa se desentiende del problema firmando acuerdos, pero la gente sigue siendo detenida", denunció Zerrougui, citando como ejemplo los acuerdos entre España y Mauritania y entre Italia y Libia.
En países africanos, como Guinea Ecuatorial, "las comisarías de policía se llenan antes de clandestinos que de delincuentes", alertó la presidenta del grupo de expertos, quien añadió que en ese país y en Angola algunos inmigrantes pueden permanecer en prisión "dos o tres años".
"En el hemisferio sur se tiene tendencia a criminalizar la entrada ilegal en el país", continuó.
A pesar de que en muchos países existe un marco jurídico que regula la detención de inmigrantes clandestinos, especialmente en Europa, Zerrougui se mostró inquieta por la duración de las detenciones. "Hay países que no tienen limitada la duración de las detenciones y otros que sí la tienen, pero no la respetan", concluyó.

(Fuente: El Digital [ España ] 11-03-2008)

La detención del jefe de seguridad de Severo Moto, residente en la actualidad en Toledo, ha complicado el trámite de su petición de asilo.

El jefe de seguridad de Severo Moto, líder opositor en el exilio de Guinea Ecuatorial y actualmente residente en Toledo, fue detenido en la comisaría de Torrejón de Ardoz (Madrid) cuando intentaba solucionar algunos problemas de su nacionalidad española. Al salir de las dependencias policiales, dos agentes le detuvieron acusándole de trafico de armas y asociación ilícita.
Se trata de Damián Motu, alias Mutti, jefe de seguridad de Severo Moto, destacado líder del movimiento que lucha contra la dictadura de Teodoro Obiang. Motu sospechaba que algo iba o ocurrir con la justicia española y se hizo acompañar por su abogado Daniel Ondo. El arresto de Mutti tiene lugar en un delicado momento, ya que el Tribunal Supremo debe decidir en estos días si renueva el asilo político a Severo Moto o se lo retira definitivamente. Además, el líder político guineano anunció hace menos de un mes su intención de volver a su país pese al riesgo que corre su vida.
El Gobierno retiró la condición de asilado a Moto, lo que provocó que el político pidiera asilo en otros países como Noruega, Chipre, Malta, Irlanda y Canadá, que ahora están a la espera de la decisión de la Justicia española para tomar una determinación.

(Fuente: Finanzas [ España ] 11-03-2008)

La sociedad mixta, Lamor Swire Environmental Solutions (PTE) Limited (LSES), permitirá a Lamor, líder mundial en equipamiento para vertidos de petróleo, y a SPO, una compañía líder en el mercado de los buques de suministro en alta mar, la oportunidad de unir sus conocimientos y experiencia para crear una única compañía internacional que proporcione al sector del gas y el petróleo las soluciones más rentables y contemporáneas para los vertidos de petróleo imprevistos y soluciones de respuesta a estas situaciones en cualquier logar del mercado. LSES definirá una nueva era sin precedentes en la respuesta a los vertidos de petróleo en todos los niveles, tanto local como nacional o internacional.

La sociedad mixta está estableciendo depósitos de respuesta situados de forma estratégica por todo el mundo que ofrecen un acceso seguro, rápido y simultáneo a los recursos nacionales e internacionales para combatir los vertidos de petróleo.
Este servicio ofrecerá a los clientes un punto único de almacén para entrenamiento, ejercicio, equipamiento, y respuesta en cualquier localización gracias a la logística y el personal dedicado y entrenado para combatir los vertidos a nivel nacional e internacional.
La sociedad también tendrá acceso al centro de entrenamiento Swire Marine Training Centre, que se convertirá en un centro de excelencia para la gestión avanzada de contaminación como parte de la oferta de servicios de la compañía.
Para dar suministro a los centros existentes en Finlandia, Singapur y Africa occidental, la sociedad mixta ha invertido 10 millones de euros en equipamiento de respuesta para emergencias en casos de vertidos de petróleo que darán servicio por primera vez a Oriente Medio.
Respecto a la nueva sociedad mixta, JB Rae-Smith, director general de SPO, ha señalado: "Con el creciente interés por el medioambiente y los problemas causados por la contaminación, se ha incrementado la demanda por parte de nuestros clientes de una respuesta más eficaz y avanzada a los problemas relacionados con la contaminación.
"LSES pretende satisfacer esta demanda y permitirá que SPO y Lamor añadan un valor importante a los servicios que actualmente proporcionamos mediante el suministro de equipamiento de emergencia local y de personal entrenado para control de contaminación y limpieza," añadió.
"La sociedad mixta es la mejor opción para suministrar equipamiento de emergencia para vertidos de petróleo a nuestros buques y nuestros oficiales y tripulación serán entrenados para responder a situaciones de contaminación de emergencia", añadió Rae-Smith. La clave de esta oferta de servicio es la combinación de la experiencia de Lamor la repuesta a situaciones de contaminación con la red de buques de SPO y su personal entrenado para proporcionar una respuesta inmediata en alta mar.
Nico Larsen, vicepresidente Lamor Group, comentó: "Ambas compañías han reconocido el creciente énfasis del mercado por desarrollar soluciones de gestión medioambiental, y como muestra de respecto a este principio, Lamor se ha unido a SPO para proporcionar esa respuesta eficaz a los vertidos de petróleo en todo el mundo. El objetivo de LSES es establecerse junto a los centros internacionales de respuesta a los vertidos de petróleo en 10 regiones. Estos centros internacionales, junto con la flota de buques de SPO acelerarán el establecimiento del mayor número posible de centros nacionales de respuesta. La nueva compañía también contribuye a nuestra estrategia de crecimiento y presencia internacional de nuestras soluciones de respuesta medioambiental en tierra como en alta mar."
LSES no sólo ofrece a los clientes acceso al equipamiento para vertidos de petróleo sino que también lo hace mediante la flota de buques de SPO en alta mar para que su respuesta a las emergencias sea más rápida y eficaz.
"Lamor ha crecido de forma sustancial en los últimos 10 años y es ahora una compañía de gestión medioambiental con reconocimiento internacional y ahora, gracias a esta sociedad mixta tendremos acceso a la red de buques sin precedentes de SPO para aumentar la calidad del servicio ofrecido a nuestros clientes", ha señalado Larsen.
Acerca de LAMOR
Lamor es un proveedor líder de soluciones de respuesta a los vertidos de petróleo con más de 25 años de experiencia en esta tecnología. Lamor lleva a cabo la mayor parte de sus operaciones de I+D en Finlandia, pero cuenta con oficinas de ventas permanentes y redes de agentes en todo el mundo. El equipamiento patentado de Lamor se fabrica en Europa, América y Asia. Están comprometidos a encontrar nuevas soluciones para proteger el medio ambiente de los vertidos de petróleo y liderar la búsqueda de soluciones inteligentes contra la contaminación.
Acerca de SPO
SPO posee y opera 66 buques de suministro en alta mar, con un programa de investigación de 650 millones de dólares para a construcción de nuevos edificios para la distribución desde los astilleros entre 2008 y 2011. La flota incluye remolcadores con posicionamiento dinámico de apoyo en alta mar del tipo AHTS (Remolque, Suministro y Manejo del Ancla) que sólo están indicados para el uso en vertidos de petróleo en alta mar, salvamento y remolque. SPO también posee 1.600 marineros experimentados disponibles para numerosas funciones en las tareas de limpieza de vertidos de petróleo. SPO también tiene naves en Dubai, Singapur y Camerún para el almacenamiento del equipamiento de de salvamento y respuesta a los vertidos de petróleo. Con sede en Singapur, SPO tiene oficinas regionales en Australia, Azerbaiyán, Brunei, Camerún, Guinea Ecuatorial, India, Malasia, Nueva Zelanda, Nigeria, Qatar, Escocia y Emiratos Arabes Unidos, y opera buques en cada región de explotación petrolera fuera de Norteamérica. SPO es una filial de Swire Pacific Ltd., y una compañía blue-chip que cotiza en la Bolsa de Hong Kong.

(Fuente: Europa Press [ España ] 10-03-2008)

El presunto mercenario y antiguo militar de las fuerzas especiales británicas Simon Mann ha implicado a altos responsables británicos, entre ellos el actual comisario europeo de Comercio, Peter Mandelson, y el ex ministro del Interior y de Asuntos Exteriores y actual ministro de Justicia, Jack Straw, en el intento de golpe de Estado contra el presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, en marzo de 2004, según se desvela de una entrevista concedida al canal de televisión Channel 4.

En la entrevista, en la que también se implica a Mark Thatcher --hijo de la ex primera ministra británica Margaret Thatcher-- y al empresario petrolero libanés Ely Calil, Mann aseguró que estas personalidades habían aprobado tácitamente la intentona golpista. Estas declaraciones, según 'The Times', podrían obligar a la Policía Metropolitana a reanudar la investigación sobre este caso, interrumpida tras los atentados perpetrados en Londres en julio de 2005.
Mann estuvo encarcelado desde 2004 en Zimbabue por supuesto tráfico ilegal de armas a Guinea Ecuatorial y fue deportado el pasado 30 de enero a este país para ser juzgado en Malabo bajo la acusación de implicación en el intento de golpe de Estado.
Todos los mencionados por Mann han negado cualquier implicación en los hechos. El nombre de Mandelson, por entonces miembro de la Cámara de los Comunes, fue vinculado al de Calil debido a una reunión que ambos habían supuestamente mantenido pocas semanas antes del intento de golpe de Estado, según informó ayer 'The Mail on Sunday'. Los dos han negado este extremo e incluso han asegurado que desconocían completamente que se preparase un complot contra Obiang. Calil incluso podría actuar judicialmente contra Channel 4, según el diario británico 'Telegraph'.
Por otra parte, Jack Straw se vio obligado en 2004 a retractarse de informaciones del propio Foreing Office según las cuales el Gobierno británico no estaba al tanto de la intentona.
La semana pasada, un juez británico prohibió la emisión de la entrevista a partir de los requerimientos de su abogado y de la esposa de Mann, Armanda, quienes habían solicitado esta prohibición, según informó el diario británico 'Daily Mail'.
El abogado de Mann, Anthony Kerman --amigo personal de Ely Calil--, declaró a este diario que la entrevista había sido concedida a la fuerza y seguramente había sido pactada con las autoridades de Malabo. Las autoridades judiciales permitieron finalmente el pasado viernes la emisión de la entrevista y a la espera de su difisión varios medios escritos británicos publicaron este fin de semana detalles de la misma.
Una persona presente en la entrevista aseguró a 'The Mail on Sunday' que cuando se le preguntó si había recibido coerciones para responder a los periodistas, Mann respondió con un escueto "no", y que cuando se le preguntó si respondía por su propia voluntad, aseguró que "sí".
Mann --un antiguo miembro de las fuerzas especiales acusado de financiar empresas de seguridad implicadas en actividades mercenarias en África a lo largo de los años noventa-- fue detenido en marzo de 2004 en Harare después de aterrizar en un avión con decenas de supuestos mercenarios y equipamiento militar a bordo.
Los detenidos fueron acusados de implicación en el golpe de Estado contra Obiang, aunque Mann ha insistido en todo momento que únicamente se disponía a ofrecer seguridad a una industria del diamente en la República Democrática del Congo.
Mann, de 55 años, obtuvo la libertad en mayo de 2007 tras cumplir la pena a que había sido condenado en Zimbabue por supuesto tráfico ilegal de armas a Guinea Ecuatorial, pero fue detenido poco después por las autoridades de inmigración a la espera de su posible deportación a Malabo.
El pasado 30 de enero fue entregado a Guinea Ecuatorial, pese a las advertencias de sus abogados de que corría el riesgo de ser torturado en este país. El Gobierno de Obiang Nguema le acusa de ser el "cerebro" de la intentona y ha asegurado a Zimbabue que recibirá un juicio justo. Actualmente se encuentra encarcelado en el penal malabeño de Black Beach. Su esposa Armanda ha denunciado que Mann fue "secuestrado" y ha expresado su temor de que sea sometido a torturas.
El nombre de Simon Mann figuraba en las investigaciones que se abrieron después de que las autoridades sudafricanas detuvieran en su domicilio de Ciudad del Cabo a Mark Thatcher --hijo de la ex primera ministra británica Margaret Thatcher-- por supuesta implicación en el golpe de Estado. Thatcher negó los hechos y llegó a un acuerdo con las autoridades de Pretoria para reducir su pena a cambio de su cooperación.

(Fuente: Sur [ España ] 10-03-2008)

Un tribunal de Londres determinará si se emite el vídeo con las declaraciones de Mann, preso en una cárcel guineana

Una entrevista a Simon Mann, el mercenario británico que supuestamente lideró el complot para derrocar al presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, promete poner entre la espada y la pared a los gobiernos de Reino Unido, Estados Unidos y España. Su testimonio es, al parecer, tan sonado que el caso está en manos del Tribunal Superior de Justicia de Londres, que deberá determinar si es lícito que la cadena de televisión Channel 4 emita este vídeo, grabado hace dos semanas en la cárcel de Black Beach de Malabo.
Mann fue detenido en marzo de 2004 junto con otros 67 ex soldados en el aeropuerto de Harare (Zimbaue), donde su avión había aterrizado para repostar, procedente de Sudáfrica. Las autoridades de ese país que, al parecer, habían recibido un chivatazo de los servicios de espionaje sudafricanos, les acusaron de organizar un golpe de estado contra Obiang. Mann siempre ha sostenido que su aeroplano no se dirigía a Guinea Ecuatorial sino a la República del Congo, donde sus hombres iban a trabajar como guardias de seguridad de una mina.
Pendiente de juicio
El ex militar británico, de 55 años, fue encarcelado en Zimbabue y extraditado recientemente a Guinea Ecuatorial, donde las autoridades de ese país pretenden juzgarle esta semana. El Gobierno de Obiang ha persuadido a Mann para que confiese quién estaba detrás del complot, asegurándole que esa información ayudará a su liberación. Aunque hasta ahora no ha podido probarse, supuestamente ayudaron a Mann su amigo sir Mark Thatcher, hijo de la ex primera ministra Margaret Thatcher, y Ely Calil, un controvertido hombre de negocios libanés con intereses en la industria del petróleo, que ha sido relacionado con el comisario de la Unión Europea, Peter Mandelson, que fuera ministro del Gobierno británico de Tony Blair.
La batalla legal para emitir la entrevista podría prolongarse, después de que el abogado de Ely Calil haya demandado a la cadena. Si el juez resolviese el caso hoy mismo, el vídeo podría ser emitido en el informativo de las 19.00 horas que dirige y presenta el periodista John Show. Si hasta ahora la grabación no había podido ser hecha pública es porque, curiosamente, la mujer del prisionero, Amanda, recurrió también al Tribunal Superior de Justicia de Londres para impedirlo. Su abogado retiró la petición el viernes, después de que dos hermanos de Simon Mann, que fueron a visitarle a Malabo, volvieran con una carta en la que él pedía que se emitiese su testimonio.
El 'Mail on Sunday' publicó ayer en exclusiva fotografías de la entrevista entre el periodista de Channel 4 Jonathan Miller y Simon Mann, en la que se ve a éste sonriendo y en buen estado de salud, aunque esposado de manos y tobillos. No hay duda de que permitir la entrada de un medio de comunicación británico a la prisión es un golpe de efecto de Obiang, que gobierna desde 1979 Guinea Ecuatorial de forma dictatorial.

(Fuente: Europa Press [ España ] 7-03-2008)

El dirigente opositor y presidente del autoconstituido Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio, Severo Moto Nsa, tiene previsto regresar a su país 'tan pronto' como el Tribunal Supremo decida si renueva o retira definitivamente su asilo político en España, lo cual está previsto para el próximo 11 de marzo, según declaró hoy a Europa Press el vicepresidente del Gobierno en el Exilio, Armengol Engonga.

El viaje estaba inicialmente previsto para el pasado 25 de febrero, coincidiendo con el vigesimoquinto aniversario de la fundación de su formación, el Partido del Progreso. No obstante, se decidió aplazarlo, por recomendación de su abogado, a la espera de la decisión del Supremo. 'El viaje se va a hacer tan pronto como se dilucide su situación legal', explicó Engonga.
Moto ya se ha puesto en contacto, a través de sendas cartas, con las autoridades y las formaciones parlamentarias españolas para avisarles de su intención de 'informarles de su proyecto de retorno' y para pedir su apoyo.
Entre las instituciones a las que se han remitido estas cartas, según Armengol Engonga, se encuentran la Corona, la Presidencia del Gobierno, el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y 'todos los partidos del arco parlamentario'. También se ha dirigido con este fin a las Embajadas de Estados Unidos y Reino Unido.
'No es la primera vez' que Moto vuelve a Guinea Ecuatorial, explicó. 'Ya regresó en 1992 y permaneció hasta 1996, haciendo oposición y haciendo política', añadió. 'Mucha gente quisiera que Severo Moto muriese en el exilio, son intereses espurios que nos constan, pero no es nuestro problema, la oposición no se debe hacer en el exilio, se debe hacer en casa', declaró.
LA RENOVACIÓN DEL ASILO
Armengol Engonga se mostró 'optimista' respecto a la decisión del Supremo. 'Que un hombre que lleva entre los españoles veinte años haya recibido estas acusaciones ha dejado perplejos a los del Supremo, y esta perplejidad nos hace ser optimistas', afirmó.
El Consejo de Ministros revocó en diciembre de 2005 el estatuto de refugiado político del que disfrutaba Moto desde 1986 a causa de 'su participación en diversos golpes de Estado' contra el régimen de Teodoro Obiang y 'de acuerdo con la legislación reguladora de la concesión del estatuto de asilo y de refugiado' que está fijada por la ley española de 1994 y la Convención de Ginebra.
Concretamente, el Gobierno justificó esta decisión por su presunta participación en los intentos de golpe de Estado de mayo de 1997, así como en febrero y marzo de 2004, a lo que se sumó un viaje a Croacia en marzo de 2005, 'para entablar diferentes contactos con empresarios vinculados con negocios petrolíferos y de compraventa de armas'. Tras perder su recurso ante el Consejo de Ministros el 9 de febrero de 2006, Moto anunció su intención de recurrir ante el Tribunal Supremo.
DETENIDO EL JEFE DE SEGURIDAD
Armengol Engonga no quiso pronunciarse sobre la detención del jefe de seguridad de Moto, Damián Motu 'Mutti', quien --según informó hoy el diario 'El Mundo'-- fue arrestado a las cuatro de la tarde de ayer a la salida de la comisaría de Torrejón de Ardoz (Madrid), adonde había acudido a petición de la Policía para solucionar algunos problemas relacionados con la tramitación de su nacionalidad española. Al parecer, los agentes le detuvieron 'por tráfico de armas y asociación ilítica'.
'La primera noticia la tuvimos ayer por la tarde, y su abogado está interesándose y viendo su situación', explicó a Europa Press. 'Mientras tanto no quiero pronunciarme porque no sé en qué consiste la acusación', añadió.
Fuentes de la oposición en el exilio explicaron hoy a Europa Press que 'Mutti' vive en Torrejón en una situación económica muy precaria ('no tiene donde caerse muerto') y consideraron muy extraño que pueda dedicarse a traficar con armas. 'Es un pobre chaval, que es muy forofo de Moto, eso sí', indicaron bajo anonimato.
Damián Motu es un veterano dirigente del Partido del Progreso que ya había sido arrestado por la Policía de su país en Bata (capital de la región continental de Guinea Ecuatorial) en noviembre de 1998 en el marco de una oleada de detenciones de opositores. Había sido denunciado a la Policía por Omar Bensala, coordinador general de la Asociación de Hijos de Obiang (ASHO).

(Fuente: Urgente 24 [ España ] 6-03-2008)

El gobierno de George Bush decidió subir un escalón en el conflicto regional y acusó, detuvo y pidió la extradición del ex agente de la KGB Viktor Bout, gran mercader de armas, acusándolo de ser el proveedor del equipamiento de las Farc.

El traficante de armas de origen ruso Victor Bout, el más famoso traficante de armas, ha sido detenido en Bangkok, Tailandia, acusado de suministrar armas a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), informaron fuentes policiales.
El director de la división criminal de la Policía tailandesa, Pongpat Chayapan, dijo que Bout está acusado de "suministrar armas y explosivos a los rebeles colombianos".
La policía tailandesa detuvo al conocido como 'comerciante de la muerte' en el lujoso hotel Sofitel, de Bangkok, la capital, después de estar buscándolo durante un mes a pedido del Departamento Estadounidense Antidroga (DEA).
Bout es interrogado por agentes estadounidenses de la Oficina Federal de Investigación (FBI).
Tailandia está considerado por los cuerpos de seguridad occidentales como uno de los centros de Asia de trafico de armas y de distribución de documentos falsos.
Bout habla 6 idiomas y es un ex agente de la ex KGB que, tras el colapso de la Unión Soviética, se hizo con importantes arsenales en Ucrania gracias a sus contactos y revendió el material en zonas en conflicto como Sierra Leona, Angola y la República Democrática del Congo.
Un informe de Amnistía Internacional de 2005 vinculó a Bout con la venta de armas en Bulgaria, Eslovaquia, Ucrania, vender armas al asesino Charles Taylor en Liberia, a los rebeldes congoleses, a los talibanes y a Al Qaeda en Afganistán -antes del 11 de septiembre de 2001- y su vida inspiró el personaje interpretado por Nicolas Cage en la película 'El señor de la guerra'.
Meses atrás, edicion i publicó el siguiente informe exclusivo:
CIUDAD DE BUENOS AIRES (edición i). El empresario ruso Víktor Bout ha amasado una fortuna siendo el cartero más eficiente del mundo, capaz de entregar cualquier tipo de mercancía, sobre todo armas ilegales, en cualquier lugar del planeta. ¿Cómo ha logrado tejer su intrincada red clandestina? Aprovechándose de las fisuras de la anárquica globalización.
EL REY DE LA LOGÍSTICA
El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) analizó en marzo de 2004 un proyecto de resolución por el cual se congelarían los bienes de mercenarios y traficantes de armas que apoyaron al depuesto dictador liberiano Charles Taylor. En ese caso, el ruso Víctor Bout debía estar en esa lista, pero Washington DC presionó para mantenerlo fuera de la nómina.
El traficante de armas Viktor Vasilevich Butt (Viktor Bout o Víctor B o Bont o Butte o Boutov o Vitali Sergitov) era el enemigo público Nº1 de Washington DC hasta que, para ejecutar la invasión a Iraq, USA necesitó llegar a un acuerdo con Bout, quien así obtuvo inmunidad.
En el año 2000, Peter Hain, entonces a cargo de las relaciones del Foreign Office con Africa, sostuvo que Bout era el principal obstáculo a los embargos internacionales de armas que pesaban sobre Angola y Sierra Leona. Entonces, el gobierno británico incluyó al traficante ruso en su ‘lista negra’, pero en 2004 lo retiró bajo presión estadounidense.
Bout, el gran depredador mercenario de Africa, devino en proveedor respetable de USA y el Reino Unido en Iraq. Su aerolínea privada, British Gulf, es transportista oficioso de las fuerzas de ocupación. Y tiene un contrato de suministro de combustible para la USAF (US Air Force).
Viktor Vasilevich Butt nació en Tadjikistán un 13 de enero (unos dicen que fue en 1967 y otros en 1970) pero tiene la nacionalidad rusa (se le han conocido al menos los pasaportes 21N0532664; 29N0006765; 21N0557148; y 44N3570350), es graduado del Instituto Militar de Idiomas Extranjeros en Moscú y se dice que habla fluidamente al menos seis lenguas.
Comenzó su carrera como vendedor en Afganistán, luego de que su regimiento de la Fuerza Aérea se desbandara tras el colapso de la ex Unión Soviética, a comienzos de los años ‘90.
Según informes de inteligencia, él pudo establecer estrechas relaciones con los ex presidentes Taylor (Liberia) y Mobutu Sese Seko, de Zaire (hoy República Democrática de Congo), el líder libio Muammar Khadhafi y el fallecido líder rebelde angoleño Jonas Savimbi.
El noruego André Velrooy, quien investigó las actividades de Viktor B para el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación, explicó: “El fin de la Guerra Fría dejó arsenales masivos y piezas de armas comercializables a precios muy bajos en el mercado privado. La capacidad de Bout fue poder entregarlos en cualquier lugar del mundo para lo que organizó varias compañías que, sumadas, empleaban a 300 personas, y que contaban entre 40 y 60 aviones, incluida la mayor flota del mundo de cargueros Antonov”.
Aún así era casi imposible rastrear sus actividades. Arrendaba aviones a otras personas y compañías para no quedar vinculado con actividades ilegales.
Bout transportó a los talibanes los tanques T-55 y T-62 que les vendió el israelí de origen ucraniano Vadim Rabinovich, de acuerdo al semanario alemán ‘Der Spiegel’ en 2002. La contratación de Bout la realizó el servicio secreto de Pakistán pero lo descubrió la inteligencia rusa, según la publicación alemana. Bout mantiene una curiosa relación con la inteligencia rusa ya que puede vivir en Moscú sin que lo molesten pese a que desde 2001 había un pedido de captura internacional de Bout, apoyado por la ONU.
Amnesty International, en su informe de junio de 2002, titulado ‘Crónica del Comercio del Terror’, relató el incidente:
“(...) Según informes, a principios de los ‘80, el próspero comerciante saudí Osama bin Laden pasó varios años peleando junto a grupos muyahidín en Afganistán contra fuerzas soviéticas y creando campamentos de instrucción militar para reclutas extranjeros, árabes sobre todo. A finales de los ‘80, un agente de Al Qaeda destinado en USA envió a Afganistán 25 fusiles estadounidenses para francotiradores con capacidad para derribar helicópteros, traspasar blindajes o destruir tanques de combustible desde larga distancia.
En junio de 2001, informadores locales afirmaron que los seguidores de Osama bin Laden habían comprado misiles y armas pequeñas fabricados en USA y otros países a proveedores de Peshawar, y que introducían continuamente nuevos reclutas y suministros en un campamento al suroeste de Kandahar. Los medios de comunicación internacionales se han ocupado de informar sobre la procedencia de los fondos y el transporte empleados para realizar estas entregas de armas. Se ha dicho que los fondos de Al Qaeda procedían de negocios de Osama bin Laden con base en Sudán, así como de donaciones árabes y paquistaníes y de la venta ilegal en Bélgica de diamantes extraídos por los grupos de oposición de Sierra Leona, cuyo tráfico a través de Liberia desde 1998 ha sido confirmado por testigos.
En febrero de 2002, un comerciante de diamantes keniano establecido en Liberia fue detenido en Bélgica por los cargos de asociación delictiva y uso de pasaporte falso. Según los investigadores de las Naciones Unidas (ONU), se trata de un socio clave de Víctor Bout, comerciante ruso que residía en los Emiratos Árabes Unidos y al que los últimos informes de la ONU sobre sanciones acusan de tráfico ilegal de armas con grupos de oposición armados de Angola, África Central y Sierra Leona.
El gobierno ruso no registra ni controla a los ciudadanos de su país que gestionan la transferencia de armas al extranjero. En este contexto, cabe señalar que la empresa de Víctor Bout transportó armas a Afganistán en 1996 por vía marítima, aunque no se han publicado pruebas de que estu